Phraseologism मूल्य "बैग में", मूल और उदाहरण

Phraseologism मूल्य "बैग में", कपड़े तक सीमित है नहीं है, हालांकि, पहली नजर में है, और यह करने के लिए एक सीधा संबंध है। इस मामले में, एक साफ़ा याद है जब एक व्यक्ति, सभी विवादों और की सफलता के लिए हाथ।

कहानी

वहाँ के बारे में जहां कहावत चला गया कोई आम सहमति नहीं है, लेकिन वहाँ तीन मुख्य सिद्धांत हैं।

पहले संस्करण। रूस में माना जाता है दूत खुद को डाकुओं से बचाने के लिए एक टोपी में महत्वपूर्ण दस्तावेजों सिल दिया। इस मामले में, "व्यापार" के तहत दस्तावेजों को दर्शाता है। हालांकि, यह वास्तव में कैसे दस्तावेज किसी भी उद्यम के सफल समापन से जुड़े होते हैं स्पष्ट नहीं है।

दूसरे संस्करण। इतना ही नहीं आज है, लेकिन प्राचीन काल में, सरकारी से परिणाम प्राप्त करने, उसकी, निश्चित रूप से सिक्के "cajoled",। एक रिश्वत एक टोपी में रखा गया था। और इसलिए यह हुआ:

- बात क्या है?

- वास्तव टोपी।

तथ्य यह है के लिए एक संकेत यह बच्चे molochishko देने के लिए अच्छा होगा कि।

तीसरे संस्करण। बहुत निर्णय लेने से पहले अदालत में विवादास्पद मामलों। और बाद, ज़ाहिर है, एक टोपी में रखा गया था। इसलिए, शब्द-रचना का "बैग में" का मूल्य है।

हालांकि, क्यों साफ़ा अनुकूल भूमिका सभी सिद्धांतों की व्याख्या नहीं करते, और इसके नहीं विपरीत। संस्करण बहुत अस्पष्ट है।

दूसरे शब्दों में, अभिव्यक्ति का मूल एक धुंध या कोहरे मोटी परत के साथ कवर किया। हो सकता है कि सभी के सच स्रोत न अधिकारियों और न ही दूत, और न ही यहां तक कि कोर्ट का तात्पर्य। शायद यह एक विदेशी भाषा से उधार, लेकिन क्या से है - एक रहस्य।

आधुनिक जीवन की अभिव्यक्ति

जो कुछ भी पुरातन प्राचीन काल में और आधुनिक रूसी बोलने वाले लोगों में था विशिष्ट सकारात्मक रंग में रंगा phraseologism। जब वे कहते हैं: "वास्तव टोपी", इस अभिव्यक्ति के मूल्य अंतर्निहित है इंद्रधनुष है।

परीक्षा और टोपी

कल्पना कीजिए कि आवेदक मिलने के दो और एक-दूसरे से कहते हैं:

- हाय, Vova! कैसे अपने परीक्षा कर रहे हैं?

- बहुत बढ़िया, लेंका, "सामाजिक" और "रूसी भाषा" "5" को पारित कर दिया। उन्होंने कहा कि "अंग्रेजी" बना रहा। मैं इसे आसानी से गुजरती हैं।

- शाबाश, overcame, "चाल से किया जाता है!"।

phraseologism मतलब एक शब्द मुश्किल पारित करने के लिए है, लेकिन यदि संभव हो तो इस मायने बाहर छोटा करने के लिए, उस वाक्यांश - "। अद्भुत" एक प्रतिस्थापन, के लिए "महान", "महान", एक पर्याय

सोवियत और जापानी टीवी

या वहां दो तेज व्यापारी कर रहे हैं, और एक अन्य पूछते हैं:

- आप जापानी पार्टी poderzhanykh सोवियत टीवी सेट बेच दिया?

- आप विश्वास करेंगे नहीं, लेकिन वहाँ नहीं कहा जा सकता है लेकिन शब्द-रचना का "बैग में" का मूल्य लाने के लिए। अनुबंध अपनी जेब में लगभग है।

- यह अद्भुत है, मैंने सोचा था कि केवल हम सोवियत युग के लिए पुरानी यादों की है।

- हाँ, जापानी - अद्भुत लोग। किसी कारण से वे हमारे राइट-ऑफ़ प्रौद्योगिकी की जरूरत है। लेकिन मुझे लगता है कि यह सिर्फ पुरानी यादों नहीं है, शायद, वे कुछ पता नहीं है।

स्वर अभिव्यक्ति

एक दुर्लभ मामला - अभिव्यक्ति एक नहीं नैतिकता शामिल नहीं है। तो के प्रमुख वाक्यांश के बारे में बात करते हैं। स्वाभाविक रूप से, शब्द-रचना का "बैग में" का मूल्य सरकारी बैठकों और घटनाओं में इसके उपयोग संकेत नहीं करता है। यह मित्रों के चक्र, जब वे मिले में उचित है, के रूप में वे कहते हैं, एक टाई के बिना।

"Proshlyapil"

अंत में एक और दिलचस्प तथ्य। यह ज्ञात है कि "proshlyapil" - कुछ याद है। इस अवधारणा के मूल के बारे में अलग परिकल्पना कर रहे हैं। उदाहरण के लिए, वहाँ एक राय "हैट" रूस में एक वर्ग अन्य (। - सलाम तथाकथित श्रमजीवी बुद्धिजीवियों पहली टोपी, दूसरी पहनी थी) कहा जाता है। अन्य भाषाई सिद्धांत: अर्थ येहुदी, जो "टोपी" सोनिया, सुस्ती व्यक्ति कहा जाता है से हमारे लिए आ गया है।

इतिहास का अध्ययन केवल एक अभिव्यक्ति है, तो आप आत्मा, न केवल मानव, बल्कि पूरे राष्ट्र के रूप में देख सकते हैं। और एक ही मूल शब्द है, और विभिन्न संदर्भों में भी एक ही कभी कभी विपरीत अर्थ नहीं होता।

आज हम phraseologism मूल्य "बैग में" का पता लगाया। यह उल्लेखनीय है केवल एक ऐतिहासिक संबंध नहीं है कि सीधे साफ़ा वाक्यांश।