शब्द-बाहुल्य और अनुलाप: और समान अर्थ शब्दों के इस्तेमाल के औचित्य त्रुटियों के उदाहरण

शाब्दिक और वाक्यात्मक अनुकूलता के नियमों के बारे में अनभिज्ञता अक्सर भाषण त्रुटियों का परिणाम है। उनकी संख्या में कई शब्द-बाहुल्य और अनुलाप बाहर खड़े कर रहे हैं।

आवृत्ति के उदाहरण भाषण त्रुटियों के अर्थ विज्ञान और शब्दों की शैलीगत संबद्धता की समझ की कमी से संबंधित है। सबसे पहले, यह paronyms और verbs की प्रजातियों जोड़े से संबंधित है। एक ऐसी ही ध्वनि के साथ दो शब्दों को अक्सर शाब्दिक अर्थ और शैलीगत पहचान के विभिन्न रूपों है। इन रूपों के बीच भेद करने के महत्व को महान अर्थ संप्रेषित करने के लिए। क्यों रूसी भाषा पर EGE कार्यों के उपयोग और अनुकूलता के बुनियादी ज्ञान का परीक्षण के एक नंबर शामिल हैं।

दोनों शब्दों - शब्द-बाहुल्य और अनुलाप - तथाकथित मौखिक overkill का उल्लेख है, लेकिन इन अवधारणाओं को समान किया जा रहा से दूर हैं।

टॉटोलॉजी - यह शब्द-बाहुल्य के प्रकार से एक है। शब्द-बाहुल्य तक एक भी संचार इकाई के भीतर एक समान अर्थ के साथ शब्दों के प्रयोग को संदर्भित करता है:

• तर्क का सार पाठ के आधार है।
• एक व्यक्ति को आम तौर पर एक समय कोई आठ से ज्यादा घंटे सोता है।
• कर्मचारियों दिसंबर में पुरस्कार प्राप्त होगा।

शब्द-बाहुल्य चरम मामले शब्दों के इस्तेमाल केवल मूल्य में करीब है, लेकिन एक ही जड़ के साथ नहीं है। वास्तव में, यह एक टॉटोलॉजी, जिनमें से उदाहरण के साथ ही भाषण खराब शिक्षित लोगों में, स्कूल में काम करता है और खातों में बड़ी संख्या में पाए जाते हैं:

• थिएटर से लौटने के बाद हम एक मूसलधार मूसलधार बारिश के अधीन थे।
• वहाँ दुनिया के धर्मों के नैतिक प्राथमिकताओं में कोई महत्वपूर्ण अंतर है।
• शाम के दौरान, बयान हमें अपने जीवन से कहानियों को बताया।

लेकिन भाषा - यह एक जीवित जीव विकसित हो रहा है, तो यह नियमों और योजनाओं के सरल सेट को पूरा नहीं कर सकते हैं। कभी कभी एक अर्थ संबंध होने शब्दों के इस्तेमाल को सही ठहराया है। इस तरह के टॉटोलॉजी उदाहरण शायद ही उत्पादन और pleonastichnyh, वास्तव में, भाव भाषा में आरोपित और मानक बन गए हैं, वहाँ कई हैं:

• लिफ्ट की खराबी के कारण मैं सीढ़ियों से नीचे जाना पड़ा।
• चीन से चीनी मिट्टी के बरतन फूलदान प्रदर्शनी में सबसे मूल्यवान वस्तु थी।
• लोगों के लोकतांत्रिक देशों के लिए की विशेषता है एक बहुदलीय प्रणाली।

कभी-कभी शब्द-बाहुल्य और अनुलाप लेखकों एक के रूप में इस्तेमाल कलात्मक के माध्यम अभिव्यक्ति।

एंटन चेखव की "Unter Prishibeyev" की कहानी में पढ़ा: "... एक मरे हुए आदमी की लाश डूब गया ..."। इस तरह के pleonastichesky कारोबार लेखक एक हास्य प्रभाव बनाने के लिए उपयोग करता है। टॉटोलॉजी प्रसिद्ध सूत्र Nikolaya Vasilevicha Gogolya शामिल है "एक कड़वी हंसी की हिम्मत मेरे।"

लोकगीत भी एक अनुलाप पाया। अर्थपूर्ण repetitions के उदाहरण रूसी लोक कथाओं, कहावतें और बातें में देखा जा सकता: "माउंट कड़वा", "परियों की कहानी", "lezhmya झूठ", "सिडनी बैठते हैं" और इतने पर।

हम देख सकते हैं, शब्द-बाहुल्य और उसके संस्करण की भूमिका - एक अनुलाप - रूसी भाषा में अस्पष्ट है। भाषण के अतिरेक, ज़ाहिर है, हमेशा की तरह भाषण स्थिति में अनुचित है और कठोर भाषण त्रुटियों माना जाता है। लेकिन इसी तरह के अर्थ और रूप में एक ही मूल शब्द की पुनरावृत्ति के प्रति सचेत उपयोग शैलीगत स्वागत में साहित्यिक पाठ स्वीकार्य है।