पदबंधों: रूसी भाषा के उपयोग के उदाहरण

पदबंधों - ध्वनि संरचना में समान है, लेकिन नहीं शब्द के अर्थ में संबंधित: lezginka (नृत्य) - Lezginka (महिला); किश्ती (शतरंज में आंकड़ा) - नाव (जहाज); राजदूत (विधि पहिले उत्पादों) - राजदूत (राजनयिक)। एक ही बाहरी zvukobukvennaya और पदबंधों के व्याकरण फार्म, संचार में बाधा के रूप में अर्थ का गौरव केवल के संदर्भ में संभव है, दूसरे शब्दों के साथ संयोजन में। पदबंधों, दिखाया गया है जिनमें से उदाहरण हैं, संदर्भ के बिना समझा नहीं जा सकता: विशेष प्रस्ताव - अवैयक्तिक प्रस्ताव; कलियों को खिलने - इलाज गुर्दे; दाहिने हाथ - सही (निर्दोष)।

प्रकार और रूसी में पदबंधों का उदाहरण

पूर्ण शाब्दिक पदबंधों - भाषण, अपने सभी रूपों में के एक ही हिस्से से संबंधित शब्दों का एक मैच: पिछले महीने (कैलेंडर) - कपड़े (गुना), मकसद (संगीत) पर विधानसभा - महीने (प्रकाश), कार की विधानसभा (क्रिया से इकट्ठा करने के लिए) - मकसद (व्यवहार), पढ़ने के (पुस्तक) - पढ़ें (वयस्कों, माता-पिता), कपड़े (आदेश) - संगठन (कपड़े), नोट (राजनयिक) - टिप्पणी (संगीत)। अधूरा शाब्दिक पदबंधों वर्तनी और भाषण के एक ही हिस्से से संबंधित है, सभी रूपों में नहीं शब्दों में ध्वनि में मैच पता चलता है: - (; निर्जीव नदी के) - stingray (मछली, एनिमेटेड) (निर्जीव पहिया) रैंप एक रैंप; एक गड्ढे (- खुदाई शानदार रूप) - खुदाई चिकित्सा के क्षेत्र में खुदाई करने के लिए (सही देखो - ड्रिप); कैंसर (नदी जानवर) - कैंसर (रोग केवल एक ही नंबर है)।

वहाँ पदबंधों, उदाहरण जिनमें से नीचे देखा जा सकता है, व्याकरण और ध्वनि परिवर्तन से संबंधित हैं: मुँह - का जन्म (उच्चारित [मुंह]); तीन (क्रिया रगड़ से) - तीन (आंकड़ा); जोड़ी (जूते) - (क्लब) जोड़ी; ओवन (patties) - (रूस) ओवन।

पदबंधों: उदाहरण और संरचना के प्रकार

1. रूट। कर रहे हैं गैर व्युत्पन्न आधार: शादी (कारखाना) और शादी (खुश), दुनिया (परिवार और राज्य में शासन काल) और दुनिया (ब्रह्मांड)।
2. व्युत्पन्न पदबंधों - व्युत्पत्ति परिणाम: ड्रिल (मार्चिंग गीत) और लकड़ी।

, ध्वन्यात्मक व्याकरण और ग्राफिक पदबंधों: उपयोग के उदाहरण

Homophones (पदबंधों ध्वन्यात्मक) - शब्द है कि संरचना में एक ही ध्वनि है, लेकिन वर्तनी में भिन्न होते हैं (वर्णमाला रचना): एक मशरूम और फ्लू, कोड और बिल्ली, किले और "फोर्ड", स्पष्ट करना और पुरुषों और फ़रवरी पवित्रता के लिए

Homographs (पत्र, ग्राफिक पदबंधों) - शब्द इसी पत्र रचना है, लेकिन उच्चारण में मतभेद है: अलमारियों - अलमारियों, सींग - सींग, साटन - साटन, ऊंची उड़ान - ऊंची उड़ान (इन शब्दों में जोर अलग अक्षरों पर गिर जाते हैं)।

Omoformy - एक ही शब्द या अलग शब्दों के व्याकरण रूपों में से संयोग: - मंजिल (में क्रिया पर गिलास कांच की खिड़की (संज्ञा) भूत काल), यह जाने के लिए समय आ गया है - गर्मी के समय है, (शिकारियों) शिकार और शिकार (इच्छा); एस्किमो आइसक्रीम - फ्रोजन मांस (संज्ञा और विशेषण); वापसी वसंत - वसंत (क्रिया विशेषण और संज्ञा) का आनंद लें; फर्श पर लीक - रिसाव (क्रिया और संज्ञा) सील।

मजाक और पदबंधों: शब्दों और वाक्यों kazusnyh का उदाहरण

एक, पदबंधों के उपयोग में सावधान रहना चाहिए के रूप में कुछ स्थितियों में निराकरण कथन का अर्थ विकृत कर सकते हैं, और हास्य के लिए सीसा। उदाहरण के लिए, शब्द फुटबॉल मैच टीकाकार: "आज के मैच में खिलाड़ियों को छोड़ दिया फुटबॉल मैदान - दो तरह से समझा जा सकता है एक लक्ष्य के बिना"। और इस तरह की घटनाओं से भाषण लेखकों भी बीमा नहीं है:

• "तुम सुना?"
• "हम बुराई के प्रति उदासीन नहीं हो सकता।"