का अर्थ "हड़ताल जब लोहा गरम हो", और उपयोग के उदाहरण

जीवन मायावी अवसरों के एक निरंतर प्रवाह है। यह कह रही है (इसका अर्थ) का सार समझ "हड़ताल जब लोहा गरम हो" क्योंकि यह समझने के लिए जीवन है कि वहाँ में मदद करता है इसलिए महत्वपूर्ण है, लेकिन इतिहास में पहले देखो।

मूल

कहावत स्मिथ वातावरण में पैदा हुआ था। हम अब तक पता नहीं है, लेकिन इससे पहले कारीगरों केवल पानी और आग के साथ काम किया। उत्पाद तापमान अंतर से आता है। आयरन, किसी भी आकार दिया जा सकता है जब यह गर्म है। समस्या यह है कि लौह जल्दी से सील कर दी, तो मैं चालाकी से काम करने के लिए था। घटना के इतिहास को जानने का, यह कथन और उसके अर्थ को समझने के लिए मुश्किल नहीं है ( "हड़ताल जब लोहा गरम है," जिसका अर्थ है): एक देरी नहीं करनी चाहिए, संदेह, जब वह देखता है कि स्थिति उसके लिए सबसे अनुकूल तरीका है। आधुनिक भाषा में, यह जब लाल गर्म इस्पात जीवन नीरस रोजमर्रा की जिंदगी बन पल को पकड़ने के लिए आवश्यक है।

हमेशा की तरह, कहावत और बातें की अर्थ सामग्री बेहतर विशिष्ट उदाहरण अवशोषित करने के लिए। हम उन्हें बदल जाते हैं।

लड़का और लड़की

के एक अच्छा लड़का वन्या, जो महिला कैट्या पसंद करती है वहाँ करते हैं। वह भी उनसे बात करने में शर्म महसूस किया गया था। और वह जब तक वह फैसला करता है प्रतीक्षा करने के लिए बहुत सुंदर था। नृत्य रात - और एक महान अवसर लड़के के अपने डर पर काबू पाने के। हम प्रतिनिधित्व भी क्या कैट्या एक छोटे से डरपोक समझा और इवान स्मार्ट पुरुष की तरह, शाम नृत्य में ऐसा है, तो वह दीवार पीठ और एक युवक के लिए इंतज़ार कर उसे आमंत्रित करने के लिए। अतिरिक्त विकास केवल वाणी पर निर्भर हैं। देरी नहीं है, कोई संदेह नहीं है - जीवन उसे दुनिया में सबसे अद्भुत महिला पाने के लिए एक उत्कृष्ट अवसर, मुख्य बात देता है। अगर नायक कहावत का अर्थ जानता था, "हड़ताल जब लोहा गरम हो", यह उसे तय करने में मदद करेगा। हालांकि, यह है कि केवल मामला अगर यह शाम नृत्य के लिए आया था, वन्या, याद कर सकता है पढ़ सकते हैं और सुझाव है कि काफी अपने भाग्य के एक नंबर का फैसला किया है भूल जाते हैं, और यह अच्छा होगा करने के लिए युवक इस में प्रत्यक्ष हिस्सा लेने के लिए है। केट के लिए, हम चिंता मत करो, वह वैसे भी मुझे खुशी होगी। एक उबाऊ "चालाक" भाग्य पक्ष नहीं लेता।

"डायमंड शाखा" और सोवियत संशोधन बातें

पसंदीदा नहीं है फिल्म दर्शकों की एक पीढ़ी हमें बातें के अपने संस्करण प्रदान करते हैं। यह उल्लेखनीय है कि यह डाकुओं जिनके जीवन छूट मतलब यह नहीं है यहां तक कि मिनट द्वारा प्रायोजित है है। कुछ के लिए यह लग सकता है कि इस तरह के एक जीवन बहुत कठिन है, तंत्रिका है, लेकिन यह सब स्वभाव पर निर्भर करता है। ठीक है, पर्याप्त प्रस्तावना। निम्न में से कोई संशोधन "हड़ताल जबकि मौके पर ही लोहा।" वैसे, फिल्म की लोकप्रियता को गुमराह लोग: कुछ लोगों को लगता है कि इस कहावत के मौलिक रूप है। हालांकि हम न केवल मूल रूप, लेकिन यह भी कहावत का अर्थ पता "हड़ताल जब लोहा गरम है।"

जब Semen Semenovich Gorbunkov डाकुओं से दूर होने, वह Muscovites पर एक ड्राइवर को पूरा करती है, वह बंद हो जाता है और पूछता है क्या नायक यूरी निकुलिन हुआ कहते हैं: "। राष्ट्रीय महत्व, शायद खोज के मामले" मालिक Muscovite का कहना है कि ले जाएगा, Gorbunkov जल्दी पूछता है, सख्त चिल्ला: "क्या मतलब है आप, समय!", और एक अप्रत्याशित रक्षक उसे तैयार सूत्र बताता है: "समय पैसा है - के रूप में वे कहते हैं, जब आप पैसा देखते हैं - समय बर्बाद मत करो। जबकि मौके पर ही लोहा हड़ताल। " मजाकिया फिल्म निर्माताओं विचार और सोवियत कहावत वाक्यांश सभी व्यापार देशों बात सजाया है कि के तहत विलय कर दिया: "। परिवर्तन के बारे में सोचो, मौके पर ही" या "मौके पर ही पैसे के बारे में सोचो" एक समय, उन्हीं शब्दों का सजाया गया था और रूसी बाजारों और उत्पादों और चीजों के वितरण के केन्द्रों, लेकिन जब प्लास्टिक कार्ड की लोकप्रियता बढ़ने लगी, इसके बारे में सब कुछ भुला दिया गया। जब कोई व्यक्ति नकद में भुगतान नहीं करता है, नहीं उसे डालने की वास्तविक समस्या है, पिछले नहीं है। सभी विचाराधीन हटा दिया।

मुझे कहना पड़ेगा कि एक कहावत और अपने मूल अर्थ ( "हड़ताल जब लोहा गरम हो", हम अभी भी विचार करें) प्रभावित नहीं है। सोवियत विनोदी व्याख्या में यह एक ही बात मतलब है: अवसर छूट न जाएं, खासकर जब वे पैसे से संबंधित हैं। एक कहावत है कि यह पैसे के साथ मज़ाक नहीं है।

कहावत उपयोगी न केवल लोहार और डाकुओं है

पाठक सोचता है, "ठीक है, मैं कुछ है कि आप चिंता का विषय नहीं है। मेरे जीवन में दिलचस्प बात नहीं है। कार्य घर में, गर्मियों और सभी में समुद्र तट छुट्टी। यही कारण है कि अगले तीस वर्षों के लिए खेल की योजना है। " उनकी फिल्मों में से एक में अर्नाल्ड श्वार्जनेगर के शब्दों में: "मुझे ऐसा लगता - बड़ी गलती!"

वास्तव में, एक आरामदायक दैनिक उस आदमी को बड़ी मेहनत से बनाता है, जीवन से भरा में अपनी जड़ें शुरू की, और यह सिर्फ लगता है कुछ भी नहीं बदला है, लेकिन यह भी प्रयास का एक बहुत स्थिरता के रखरखाव पर खर्च किया जाता है। लोग प्रति घंटा अर्थ सामग्री कहावत का पालन करें। कहावत "हड़ताल जब लोहा गरम हो" सफलतापूर्वक हमारे जीवन के आदर्श वाक्य के लिए जा सकते हैं। मैन आज लगातार नए अवसरों की तलाश इच्छुक है। और इसलिए नहीं कि वह यह करने के लिए चाहता है, लेकिन, क्योंकि यदि आप नहीं करते हैं, आप तुम्हारे पास क्या है, बस में की तरह खो देंगे "एलिस इन वंडरलैंड:" हम जगह में रहने के लिए हर समय के लिए बहुत तेजी से चलाने के लिए नहीं है। " कौन सोचा होगा कि पुस्तक न केवल धार्मिक, लेकिन यह भी भविष्यवाणी करेंगे।

एक तो कह सकते हैं, तो की कहावत "हड़ताल जब लोहा गरम हो" (कहावत हम ऊपर चर्चा के अर्थ) - हमारे समय के नायक है, और नायकों व्यक्ति में पता होना चाहिए।

बनाए रखने के