"आगे की हलचल के बिना" - जिसका अर्थ मुहावरा हर किसी के लिए स्पष्ट नहीं है

पिछले शब्द, वाक्य-रचना-संबंधी इकाइयों, मुहावरों के आधुनिक भाषा में बहुत समय से रूसी भाषा में। लेकिन कई लोगों को अनजाने में उन उस अर्थ में बिल्कुल भी इस्तेमाल करते हैं। उदाहरण के लिए, वाक्यांश "आगे की हलचल के बिना" - मुहावरा जिसका अर्थ हर किसी के लिए स्पष्ट नहीं है। काफी हद तक इस बयान से युवा पीढ़ी पर लागू होता है।

बच्चों के बयान से

एक दिन एक छोटी लड़की इस तरह के एक अजीब तरह से अपनी मां के अनुरोध की थी: "माँ,, कृपया, सलाद बिना आगे की हलचल है" मुहावरा, जिसका मूल्य बच्चे उसके मुंह का पता नहीं था इसलिए हास्यास्पद और जगह से बाहर लग रहा था, कि माँ शायद ही हँस से रख सकता है और कहा, "और यह क्या है?" पूछा बेटी ने कहा, अधिक विशेष रूप से: "बस धनुष में रख नहीं है"

माँ, जाहिर है, पता है कि यह क्या मतलब है "आगे की हलचल के बिना"। लेकिन महिला का मानना था कि शब्द "बुराई" शब्द "प्याज" है, जो बगीचे के पौधों का मतलब के लिए समान है। और इस स्थिति की वजह से वास्तविक बदल गया है।

इसका क्या मतलब है "उपदेश करने के लिए"?

वाक्यांश आप अलग से प्रत्येक शाब्दिक इकाई के मूल्यों को समझने की जरूरत का सामान्य अर्थ स्पष्ट करने के लिए। शायद, फिर, वाक्यांश "आगे की हलचल के बिना" - मुहावरा, जिसका मूल्य निर्धारित करने के लिए आवश्यक है - बेहतर समझा दिया जाएगा।

भाषाविद का मानना है कि शब्द की जड़ "बुद्धिमान" वापस प्राचीन भारतीय मेधा, जहां यह मतलब है समझ, कारण, सोचा की है। नतीजतन, उपदेश - सोचने के लिए, समझने के लिए, कारण का मतलब है।

क्रिया के आधुनिक अर्थ में रंग जोड़ दिया गया। यह क्रिया नहीं एक सांसारिक के रूप में माना जाता था, लेकिन एक और अधिक में गहराई के रूप में। शब्द "उपदेश" बहुत से लोग इस बात को समझ: न्याय के सार में जाने के लिए, उपदेश करने के लिए।

वास्तव में, कई भाषाविदों का मानना है कि "आगे की हलचल के बिना" - "। अमूर्त तर्क" मुहावरा जिसका अर्थ ठीक वाक्यांश का पता चलता है है यह एक व्यक्ति जो व्यक्त किया जाता है के संबंध में इसका इस्तेमाल करने की अनुचित है काफी विशेष रूप से पदार्थ में थोड़ा कहते हैं।

शब्द का अर्थ "चालाक"

इस क्रिया विशेषण के अर्थ समझने के लिए, इस पर गौर करने के लिए आवश्यक है व्युत्पत्ति शब्दकोश। शब्द की उत्पत्ति के इतिहास "प्याज" की जड़ को वापस चला जाता। और यह झुकने को दर्शाता है। यह नदी का ताल के वर्णन में सेवन किया जा सकता।

इस जगह में वोल्गा गिर एक धनुष का गठन किया।

तो कहते हैं और हथियार के एक खास प्रकार के एक घुमावदार भाग।

उन्होंने कहा कि धनुष और क्रॉसबो के उद्देश्य पर एक तीर की स्थापना की।

शब्द और कैसे प्रयोग करें काठी के विवरण को परिभाषित करने के।

हालांकि मेरी माँ वहाँ खड़ा था, लड़के काठी सींग पकड़ लिया - बस मामले में।

तब गठन से इस रूट एक और है। यह विशेषण एक आलंकारिक अर्थ नहीं है था। शब्द "lukav" एक ऐसी ही भावना थी, "कुटिल" का एक संकेत का मतलब है, लेकिन यह न केवल वस्तुओं के संबंध में, लेकिन यह भी लोगों के चरित्र के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। यह एक है जो चालाक, प्रवंचना, चालाक था के बारे में है, कर सकता है उनके भाषणों एक मरे हुए अंत में वार्ताकार और इस तरह धोखा देने और बात की थी।

तुलसी चालाक था: वह आसानी से अपने शब्द दे सकता है, पड़ोसी पर दोष डाल दिया।

शब्द ईश्वर के डर से ईसाइयों की मदद से शैतान के नाम उच्चारण नहीं एक रास्ता मिल गया है। प्रसिद्ध प्रार्थना भी एक मुहावरा है: "और मुझे बुराई से उद्धार।" यह समझा जाता है, जिनमें से वहाँ एक भाषण है।

आज शब्द "दुष्ट" और अधिक सकारात्मक रंग प्राप्त हुआ है। उदाहरण के लिए, यह जब बच्चे चालाक या पसंदीदा पालतू द्वारा छुआ प्रयोग किया जाता है।

"और तुम सिर्फ एक गिलास में रस डालना, और वह बाथरूम के पास जाओ!" - बेटी का कहना है, मक्कारी से मुझ पर लग रही।

भाषण बातें का उपयोग करना

इस नए और आधुनिक अर्थ शब्द और कई भ्रामक। चूंकि यह इसके नकारात्मक अर्थ खो दिया है, भूल और प्रारंभिक मूल्य टेढ़ा-मेढ़ापन उपाय कुशलता का संकेत,। नतीजतन, कुछ मुहावरा ही समझ में नहीं आता।

एक तरफ, स्थिति इस तरह हल किया जा सकता है: समय स्पष्ट नहीं है, यह और बात के बारे में कोई बात नहीं है। लेकिन तब हम त्रासदी "बोरिस गोडुनोव" के बारे में भूल करने के लिए है! उसकी अमर काम में पुश्किन इस मुहावरे का इस्तेमाल किया, जानते हुए भी कि बच्चों इसका अर्थ समझने के लिए सक्षम नहीं होगा नहीं।

हाँ, वाक्यांश अब सब स्पष्ट नहीं है। फिर भी, यह अभी भी रूसी भाषा में रहती है। ऑफर पदावली "आगे की हलचल के बिना" और हमारे समकालीनों से व्यक्त किया जा सकता है, सच काफी विडंबना संदर्भ है। यह समझा जा सकता है: आज archaisms व्यंग्य को बढ़ाने के लिए किया जाता है।

भौतिकी शिक्षक मुस्कुराया और कहा: "और तुम, माइकल, विशेष रूप से ध्वनि तरंगों की उत्पत्ति के बारे लिखते हैं, और आगे की हलचल के बिना। मैं के बारे में कैसे युवा लोगों की वर्तमान महामारी भारी रॉक की ओर आकर्षित अलंकृत तर्क की जरूरत नहीं है, जैसे ही अंग-ग्राइंडर बाजारों और तरह कमाते हैं। केवल स्पष्ट शब्दों! "

अभिव्यक्ति के मूल्य

और वह इतिहासकार Pimen मतलब, त्रासदी "बोरिस गोडुनोव" में इस वाक्यांश बोले? पुश्किन मुहावरा पाठ ठीक शुरू की है क्योंकि यह है उन वर्षों में शिक्षित, सुसंस्कृत लोगों के होठों पर था। और अगर आज हम इससे otmahnomsya, अपने इतिहास के मूल पर नहीं लग रहे हैं, इसलिए, उसकी कटुता में प्रवेश करें।

शब्दकोशों राज्य है कि वाक्यांश आसानी से शब्द "अनाड़ी" के साथ बदला जा सकता है, "सरल", "गैर" "सरल", "अपरिष्कृत"। यही कारण है कि आधुनिक लिखित रूप में इस मुहावरे के लिए अल्पविराम का आवंटन नहीं करना चाहिए, पुश्किन की तरह है। अपने समय में, इस वाक्यांश मौखिक कृदंत वाक्यांशों में माना जाता था। और अब हम अपनी मुहावरेदार बोली परिभाषित करते हैं।

हालांकि शब्द-रचना का इकाई का एक दूसरा अर्थ नहीं है। कभी कभी यह दर निर्णय को दर्शाता है। के लिए आदेश उपदेश करने के लिए, यह समय लगता है।

तो सोचने के लिए और अधिक, हल पर आ जाओ! धूर्त उपदेश की जरूरत नहीं! शब्द रचना का ओपन शब्दकोश और सिर्फ पढ़ना प्रारंभ - बंद आ जाएगा, शब्द में विश्वास करते हैं, यह असंभव है!

ठीक है, अभिव्यक्ति का उपयोग हुआ की बात के रूप। और अगर कोई वहाँ बाहर साबित होता है कि यह पुराना हो चुका है, कि यह भूल जाते हैं और प्राचीन लेखों के सभी प्रकार में चारों ओर poking नहीं आवश्यक है। यह पता चला है, यह बहुत पुराना हो चुका नहीं है!