अज़रबैजानी नाम और कुलनाम, उनके मूल्य

अज़रबैजान का हिस्सा है भाषाओं के तुर्की समूह। यह भी तुर्की, टाटर, कज़ाख, बशख़िर, उइघुर, और कई अन्य शामिल हो सकते हैं। यही कारण है कि कई अज़रबैजानी उपनाम और नाम प्राच्य जड़ें हैं। इसके अलावा, इन लोगों पर एक महत्वपूर्ण प्रभाव फारसी और अरबी संस्कृति और इस्लाम था। इसलिए, अज़रबैजानी में से कुछ आम नाम के दिनों से भी जाना जाता है कोकेशियान अल्बानिया। सक्रिय रूप से वे इस दिन के लिए उपयोग किया जाता है। उपनाम, नाम और गोत्र: आज anthroponymic मॉडल Azeris वास्तव में पूर्व के कई अन्य लोगों की तरह, तीन घटक होते हैं।

नाम

कई अज़रबैजानी नाम इस तरह के प्राचीन जड़ों कि अपने मूल कभी कभी बहुत मुश्किल लगता है की है। परंपरागत रूप से, कई स्थानीय लोगों अपने पूर्वजों के सम्मान में अपने बच्चों को कहते हैं। इस मामले में, इसे जोड़ने के लिए, सुनिश्चित करें कि "यह नाम के साथ सद्भाव में बढ़ने दो।" इस देश में महिला के नाम सबसे अधिक सौंदर्य, कोमलता, दया और सूक्ष्मता की अवधारणाओं के साथ जुड़े। लाले, Yasemen, Nergiz, Reyhan, Gizilgul और दूसरों: यह बहुत "पुष्प रूपांकनों" का उपयोग करने के लिए लोकप्रिय है। यह अच्छा और सरल लगता है।

आम तौर पर, "गुल" उपसर्ग का अर्थ है "गुलाब"। इसलिए, यह लगातार Azerbaijanis द्वारा प्रयोग किया जाता है। लगभग किसी भी नाम के इस टुकड़े डाल करने के बाद आप कुछ नया, आश्चर्यजनक सुंदर और असामान्य मिल सकती है। उदाहरण के लिए, Gyulnisa, गुलशन, Naryngyul, Sarygyul, Gyulperi और दूसरों के लिए। पुरुषों की नाम साहस, अदम्य इच्छाशक्ति, दृढ़ संकल्प, साहस, और अन्य चरित्र लक्षण मजबूत लिंग के लिए निहित बल देते हैं। इस तरह के राशिद, हैदर, Bahadir के रूप में लड़कों के नाम के साथ बहुत लोकप्रिय।

कैसे मध्य नाम है?

साथ ही अज़रबैजानी उपनाम और उसके बाद के नाम अलग-अलग ढंग का गठन के रूप में। इस में वे रूस और अन्य स्लाव भाषाओं से भिन्न होते हैं। अज़रबैजान में, उनके पिता का नाम के मानव गोत्र का निर्धारण करने में नहीं बदलता है। इस तरह हमारे -ovich, -evich, -ovna, -evna के रूप में सेट टॉप बॉक्स मौजूद नहीं है। बल्कि, वे कर रहे हैं, लेकिन "Sovietization" की अवधि के हैं। और अब केवल सरकारी व्यापार संचार के लिए इस्तेमाल। आज, अज़रबैजानी सरकार ने देश वापस ऐतिहासिक जड़ों को लाने के लिए कोशिश कर रहा है। तो - पारंपरिक नाम और गोत्र। और सही भी।

इस के बावजूद, गोत्र Azerbaijanis भी दो रूपों है:

• Oğlu;
• kyzy।

"बेटी" - पहले "बेटा", और दूसरा मतलब है। व्यक्ति का नाम और गोत्र दो नामों में से इस प्रकार होते हैं: अपने ही और अपने पिता के। और अंत में उचित उपसर्ग कहते हैं। उदाहरण के लिए, एक औरत Zivyar Mammad Oğlu कह सकते हैं। यह शाब्दिक अर्थ है कि महिला Mamed की बेटी है। तदनुसार, आदमी हेयडर सुलेमान कॉल कर सकते हैं। समझा जाता है कि लड़का सुलेमान के पुत्र हैं।

उपनाम: गठन के सिद्धांतों

सोवियत सत्ता के इन स्थानों के लिए आने के बाद, कई निवासियों भी बदल गया है और नाम। अज़रबैजान, जिसका महत्व सदियों से गठन किया गया था, बदल दिया गया है। उन्होंने कहा रूसी महिला या -ev। इस बिंदु तक वहाँ बहुत अलग अंत के दौरान किया गया है:

• -oglu;
• ली;
• -zadeh।

पुरुष और महिला: सोवियत संघ के पतन के बाद, देश फिर से अजरबैजानी कुलनाम को पुनर्जीवित करने के लिए शुरू किया। यह बहुत ही बस किया जाता है। पूर्व "सोवियत" विकल्प से बस अंत कट जाता है। इस प्रकार पूर्व इब्राहिम Gubahanov अब इब्राहिम Gubahan तरह लगता है। बस में कटौती करने और अज़रबैजानी लड़कियों के नाम: Kurbanova था - ईद बन गया।

उपनाम की उत्पत्ति

सीधे शब्दों में कहें, Azerbaijanis के लिए नाम - यह एक अपेक्षाकृत हाल की घटना है। पुराने दिनों में यह लोगों की anthroponimical प्रारूप केवल दो भागों शामिल थे। हम नाम "Oğlu" खुद और कणों, "Oğlu" या "zade" के अलावा के साथ अपने पिता के बारे में बात कर रहे हैं। यह फार्म उन्नीसवीं सदी में यहां के आदर्श माना जाता था। और ईरानी अज़रबैजान में, यह अक्सर आज प्रयोग किया जाता है। तब परंपरा छोड़ दिया है।

अजीब तरह से पर्याप्त, अज़रबैजानी कुलनाम रूसी संस्कृति के प्रभाव में गठन किया गया। आम लोगों को वे सबसे अधिक बार उपनाम है कि अन्य मानव व्यक्तियों से किसी भी तरह अलग है कर रहे हैं। उपनाम और नाम, उदाहरण के लिए, इस तरह दिखेगा कर सकते हैं:

• Uzun अब्दुल्ला - अब्दुल्लाह लोंग।
• जहाज राशिद - राशिद गंजा।
• Cholag Almas - लंगड़ा Almas।
• तोड़ लेना Oktay - बुद्धिमान Oktay और अन्य।

सोवियत सत्ता अज़रबैजानी उपनाम के आगमन के साथ (पुरुष और महिला) संशोधित बन गए हैं। इसके अलावा, आधार पिता और दादा या अन्य रिश्तेदारों के नाम के रूप में लिया जा सकता है। यही कारण है कि अज़रबैजान में आज काफी कुछ ऐसे नाम हैं जो प्राचीन गोत्र समान हैं: Safaroglu, Almaszadeh, Kasumbeyli, Juvarly और की तरह। दूसरों परिवार पूरी तरह से "sovietized" कर रहे हैं। इसलिए, अज़रबैजान में Aliyev, Tagiyev और Mammadovs पूरा करने के लिए हर कोने पर हो सकता है।

अज़रबैजानी कुलनाम: सबसे लोकप्रिय की सूची

आप टर्मिनल में अंतर को ध्यान में नहीं लेते हैं, तो यह 15 पदों में से सभी की एक छोटी सूची बनाने के लिए संभव है। सूची काफी छोटा है। इस के बावजूद, विशेषज्ञों के अनुसार, यह है इन पंद्रह नाम पर आबादी का लगभग 80% के लिए खाते में:

• अबेसोव;
• Aliyev;
• Babayev;
• वालियेव;
• Hajiyev;
• हसनोव;
• गुलियेव;
• हुसेनोव;
• इब्रागिमोव;
• Ismayilov;
• Musayev;
• Orujov;
• रसुलोव;
• सुलेमानोव;
• Mamedov।

हालांकि उनमें से सब यहाँ वर्णमाला के क्रम में व्यवस्थित पढ़ने में आसानी के लिए। लेकिन फिर भी अज़रबैजान में सबसे लोकप्रिय उपनाम - Mamedov। यह देश में हर पांचवीं या छठी व्यक्ति है। यह आश्चर्य की बात नहीं है।

चूंकि Mamed अज़रबैजानी वस्तुओं में मुहम्मद के एक लोक रूप है, यह समझा जा सकता है कि माता पिता अपने बच्चे को प्यारी और श्रद्धेय नबी का नाम देने के लिए खुश हैं। यह परंपरा का एक प्रकार बन गया है। Narek बच्चे Mamed, वे मानते थे कि उसे अच्छी किस्मत और महान उद्देश्य अनुदान। इसके अलावा, यह माना जाता था कि अल्लाह उसके बच्चे, नबी के नाम पर की दया के बिना नहीं छोड़ देंगे। जब अज़रबैजान अंतिम नाम दिखाई देने लगे, Mamedova सबसे अधिक लोकप्रिय थे। आखिरकार, यह माना जाता था कि "की तरह का नाम है" एक ही परिवार के सभी भावी पीढ़ियों के लिए सुख और समृद्धि प्रदान।

अज़रबैजान में अन्य नामों

बेशक, यह पूर्वी देश में जेनेरिक नाम बहुत ज्यादा। वे सब अलग और दिलचस्प हैं। यहाँ एक सूची है, जिसमें वहाँ लोकप्रिय अज़रबैजानी नाम (वर्णमाला क्रम में सूची) कर रहे हैं:

• Abiyev;
• Agalarov;
• Alekperov;
• Amirov;
• Askerov;
• Bakhramov;
• Vagif;
• Qambarov;
• जाफ़ारोव;
• Qasimov;
• केरिमोव;
• Mehdiyev;
• साफ़ारोव;
• तालिबान;
• Khanlarov।

यह सूची अंतिम है, लेकिन केवल इसके बारे में एक छोटा सा अंश नहीं है। बेशक, सभी अज़रबैजानी नाम, पुरुष और महिला, उनके मूल्य की है। कभी कभी यह बहुत ही दिलचस्प और सुंदर है। उदाहरण के लिए, यहाँ एक बहुत ही लोकप्रिय उपनाम Alekperov है। वह अरबी नाम अली अकबर के अनुकूली रूप से आया है। यह दो भागों में विभाजित किया जा सकता है:

• अली - महान;
• अकबर - प्राचीनतम, सबसे बड़े, सबसे बड़ी।

इस प्रकार Alekperov - "सबसे पुराना महान की (प्रमुख) है।" एक तरह से या किसी अन्य, लेकिन लगभग सभी अज़रबैजानी नाम के लिए आधार अभी भी पूर्वजों के नाम हैं। यही कारण है कि इस लेख के अगले भाग विश्लेषण और उनकी उत्पत्ति और अर्थ का विवरण दिया जाता है।

नाम के गठन

अज़रबैजान में यह प्रक्रिया कई चरणों में विभाजित किया जा सकता है। प्राचीन समय में, स्थानीय अपने पूरे जीवन के लिए कम से कम तीन नाम भी थे। वे सब के सब मौलिक एक दूसरे से अलग कर सकते हैं। सबसे पहले - बच्चों के। यह जन्म के माता पिता पर बच्चे को दिया गया। यह केवल अन्य बच्चों से अलग करने के लिए कार्य करता है। दूसरा - किशोर। चलो किशोर ग्रामीणों चरित्र लक्षण, नैतिक गुणों या बाहरी सुविधाओं के आधार पर। तीसरा नाम - एक है कि लोग अपने दम पर सेवानिवृत्ति में हकदार अपने-अपने मामलों, निर्णयों, कर्म और पूरे जीवन।

तेजी से विकास और इस्लाम की स्थापना के लिए इस क्षेत्र में के समय में, लोगों को अक्सर धार्मिक नामों को प्राथमिकता देते हैं। इस प्रकार, वे इस्लामी आंदोलन के प्रति अपनी वचनबद्धता की पुष्टि की। वे लोकप्रिय Mamed, Mamish, अली, उमर, फातमा, खादीजा और दूसरों बन गया। नामों में से अधिकांश अरब वंश के अभी भी थे। भूमि साम्यवाद में आए, शो पार्टी और प्रमुख विचारधारा के आदर्शों के प्रति वफादारी का प्रदर्शन करने के लिए शुरू किया। यह लोकप्रिय नाम है कि आसानी से बात कर सकते हैं और लिखने रूस बन गया। स्टेट फार्म, ट्रैक्टर, और जैसे: और कुछ, विशेष रूप से उत्साही माता पिता अपने बच्चों बिल्कुल अजीब देना पड़ता है।

विघटन संघ और अज़रबैजानी नाम बनाने में आजादी के साथ एक तेज मोड़ फिर से शुरू होता है। पहली जगह में यह विचार और अर्थ, गहरी राष्ट्रीय जड़ों के साथ जुड़े डालता है। यह कोई रहस्य नहीं है कि, एक साथ के साथ नाम बदल और अज़रबैजानी नाम है। उच्चारण और अरबी करीब की वर्तनी, यह पूरी तरह से Russified है।

नामों के उपयोग की विशेषताएं

अज़ेरी नाम सिर्फ इतनी बार बात की नहीं कर रहे थे, और किसी भी अतिरिक्त शब्द जोड़ने के साथ। यह अक्सर एक सम्मानजनक परिचित या प्रतिद्वंद्वी के संबंध व्यक्त करता है।

उनमें से कुछ इस प्रकार हैं:

1. Mirzaga। यह लगाव एक वैज्ञानिक या सिर्फ एक बहुत बुद्धिमान और शिक्षित लोगों के लिए एक सम्मान के रूप में प्रयोग किया जाता है। यह "Mirzaga अली" या "Mirzaga Isfendiyar" की तरह लगता है। आज सांत्वना लगभग प्रचलन से गायब हो गया है।
2. Yoldash। पारंपरिक "दोस्त" अपील में संघ के दिनों में आया था। अज़रबैजानी में - yoldash। उपसर्ग भी उपनाम के सामने स्थित है। यह इस तरह लग रहा था: "yoldash Mehdiyev," "yoldash Khanlarova"।
3. किशी। इस परिचित, एक छोटे से विकास के लिए अन्तरंग उपचार। अनवर किशी, Dilyaver quiches और इतने पर: यह बातचीत sversniki में प्रयोग किया जाता है।
4. Anvard। यह एक ही बात का मतलब है, एकमात्र महिला के संबंध में: Nergiz पुरस्कार, लाले पुरस्कार।

वहाँ कुछ और शब्द, महिलाओं के प्रति सम्मान में इस्तेमाल उपसर्गों हैं:

• खानम - सम्मानजनक;
• hanymgyz - सम्मान महिला (युवा);
• बैज - बहन;
• Gelin - दुल्हन।

इन के अलावा, अभी भी कई वैध उपसर्गों, द्वारा गठित कर रहे हैं रिश्तेदारी की डिग्री। और हैंडलिंग जरूरी है कि लोगों को वास्तव में रिश्तेदारों थे नहीं है। इस तरह की शान्ति इतना है कि कभी कभी वे नाम का हिस्सा बन:

• बीबी - चाची। पिता की बहन - Agabibi, Indzhibibi।
• एमी - चाचा। पिता के भाई - Balaemi।
• दीना - चाचा। माँ का भाई - Agadayny।
• बाबा - दादा: Ezimbaba, Shirbaba, Atababa।
• Badzhikyzy - भतीजी। बहन की बेटी - Boyuk बैज, Shahbadzhi और अन्य।

पुरुष और महिला के नाम के बोले जाने वाले सुविधाओं

रूसी भाषा में के रूप में, अज़रबैजानी नाम diminutives और विकल्प हैं। वे affixes जोड़कर गठन कर रहे हैं:

• y (th);
• रों (रों);
• -ysh (-ish);
• -ush (-yush)।

इस प्रकार, यह नाम Kubra Kyubush पता चला है और वालिद Walis हो जाता है। नादिर माता-पिता का नाम लेते और Khudayarov - नाकामयाबी। कुछ अल्पार्थक फार्म तो acclimatized है कि अंततः एक अलग नाम के रूप में तब्दील।

बस काटने द्वारा गठित नाम अक्सर रोज़मर्रा की भाषा में प्रयोग किया जाता है:

• सूर्य - सुरा;
• फरीदा - Fara;
• रफीक - राफा;
• आलिया - आलिया और इतने पर।

शिरीन, इज़्ज़ेत, बकवाद, Shovket: वहाँ ऐसे नाम हैं जो पुरुषों और महिलाओं के लिए और एक ही समय में उपयुक्त हैं कर रहे हैं। कुछ व्यक्तिगत रूपों के आधार पर मंजिल बनाने के लिए:

• सलीम - सलीम;
• Tofig - Tofig;
• फरीद - फरीद;
• कामिल - कामिल।

अक्सर, Azerbaijanis, विशेष रूप से पुरानी पीढ़ी, वहाँ डबल नाम हैं: अली हैदर अब्बास गुलु, आगा मूसा, क़ुर्बान अली, और पसंद है।

अज़रबैजानी बच्चों की पारंपरिक नाम

यहाँ ऐसे नाम हैं जो, न्याय मंत्रालय के अनुसार, 2015 में सबसे अधिक लोकप्रिय हो गए हैं की एक छोटी सूची है। लड़कों के अलावा यह:

• युसुफ - लाभ, लाभ।
• हुसैन - अद्भुत।
• अली - सर्वोच्च, सर्वोच्च।
• मुराद - इरादा, उद्देश्य।
• उमर - जीवन उत्तरजीवी।
• मोहम्मद - प्रशंसनीय।
• ऐहान - खुशी।
• Ugur - सुख, अच्छा शगुन।
• इब्राहिम - पैगंबर इब्राहीम के नाम।
• Tunari - प्रकाश / आग अंदर।
• कानन - शासन करने के लिए पैदा हुआ।

शानदार - लड़कियों के बीच रिकॉर्ड धारक ज़हरा बन गया। इसके अलावा बहुत लोकप्रिय नाम हैं:

• Nuray - चांदनी।
• फातिमा - एक वयस्क, तुम्हें पता है।
• एलीन - चंद्र प्रभामंडल।
• अयान - सामान्यतः ज्ञात।
• Zeinab - पूर्ण, मजबूत।
• खादीजा - समय से पहले पैदा हुआ।
• मदीना - मदीना के शहर।
• मलक - एन्जिल।
• मैरी - पैगंबर इसा, भगवान द्वारा प्रेमिका, कड़वा के नाम की मां।
• लीला - रात।

क्या Azerbaijanis के नाम प्यार की वजह से गिर रहे हैं?

के रूप में जाना जाता है, पूर्व की बेटी - हमेशा एक स्वागत योग्य घटना नहीं है। खास तौर पर अगर यह चौथे या पांचवें पंक्ति है। ग्रोन औरत माता-पिता शादी करने के लिए है, जबकि एक काफी दहेज इकट्ठा होगा। इसलिए, पुराने दिनों में, लड़कियों के नाम भी प्रासंगिक थे:

• Kifayah - पर्याप्त;
• Gyztamam - पर्याप्त बेटियों;
• सबसे अच्छा - पर्याप्त;
• Gyzgayyt - महिला लौट आए।

समय के साथ, दहेज समस्या इतनी गंभीर नहीं रह गया है। तदनुसार, नाम बदल दिया है। अब वे एक "सपना", "पसंदीदा" और प्रतिनिधित्व करते हैं "खुश।" और, वर्ष बहुत ही सकारात्मक और दिलचस्प नहीं, अब इस्तेमाल किया लगभग नहीं।

निष्कर्ष

कई Azerbaijanis का मानना है कि बच्चे का नाम अपने भाग्य निर्धारित करता है। इसलिए, जब यह खाते में न केवल संक्षिप्तता और उच्चारण करने में आसानी, लेकिन यह भी अर्थ यह पीछे छिपा लेना चाहिए चयन किया जाता है। कम से कम श्रुतिमधुर नाम के साथ संयोजन में सुंदर अज़रबैजानी कुलनाम बच्चों खुशी, समृद्धि और एक लंबे और सुखी जीवन ला सकता है।