लियोनार्ड बर्नस्टीन, संगीत "वेस्ट साइड स्टोरी": सृष्टि के इतिहास का एक सारांश

बहुत से लोग सही ढंग से बताते हैं कि सभी कथानक लंबे आविष्कार किया है, और उन है कि दर्शक फिर से प्रदान करते हैं - एक मौजूदा विचार का एक आधुनिक अनुकूलन। अक्सर वास्तव में क्या होता है। विशेष रूप से, यह विलियम शेक्सपियर के "रोमियो और जूलियट" है, जो है केवल एक या शोषण वह कर सकता का दुखद प्रेम कहानी से संबंधित है। कई रूपांतरों के बीच लाभ वास्तव में एक योग्य के लिए एक जगह नहीं थी। यह, उदाहरण के लिए, "वेस्ट साइड स्टोरी" संगीतकार लियोनार्ड बर्नस्टीन।

सरल प्रतिभा बर्नस्टीन और उनके सहयोगियों ने एक सही मायने में महाकाव्य क्लासिक त्रासदी के आधार पर संगीत बनाने के लिए अनुमति दी। इस अनुच्छेद में पाठक एक संगीत और का एक सारांश बनाने की कठिन मार्ग पर जानकारी मिल जाएगी "वेस्ट साइड स्टोरी।"

लेखक

संगीत "वेस्ट साइड स्टोरी" कई पेशेवर थिएटर कार्यकर्ताओं, फिल्मों और संगीतकारों में लगे। ये अमेरिकी नाटककार आर्टर लोरेंस, जो उसके लिए पटकथा लिखी प्रवेश किया। संगीत भी लियोनार्ड बर्नस्टीन, जो शास्त्रीय संगीत के मुख्य popularizers में से एक था पोस्ट के लिए, वह के मुख्य लेखकों में से एक माना जाता है "वेस्ट साइड स्टोरी।" इसके अलावा हम संगीत Stiven Sondhaym और Dzhorem रॉबिंस पर काम किया। सबसे पहले मैं इसके लिए शब्दों को लिखा था, और दूसरा किया जा रहा है "ऑस्कर विजेता" और एक पेशेवर कोरियोग्राफर, सभी प्रमुख दृश्यों के लिए डांस नंबर का मंचन किया।

संगीत के आधार

Montagues और Capulets - एक आधार विलियम शेक्सपियर द्वारा क्लासिक त्रासदी, वर्ष के दो युद्धरत गुटों से आदमी और औरत के बीच प्यार के कहता है के रूप में ले लिया। लेखन 1595 में वापस लिखा है, और 1597 मीटर में प्रकाशित हुआ था। शेक्सपियर का यह काम है, जो आधुनिक प्रेम कहानियां की एक बड़ी संख्या के लिए आधार के रूप में सेवा, सदी से शताब्दी, संशोधित करने के लिए घूमता है और प्रत्येक नई पीढ़ी, उसकी दुखद द्वारा मोहित के साथ संशोधित किया गया है।

यही कारण है कि "वेस्ट साइड स्टोरी" की साजिश बहुत नाटक के दिग्गज घटनाओं के समान था। इस तथ्य को एक बार फिर से शेक्सपियर की अद्वितीय प्रतिभा की पुष्टि करता है और कहानी का अनुभव और पूरी तरह से उस में अपने आप को विसर्जित करने के लिए उन्नत नई पीढ़ी सक्षम बनाता है।

सृजन का इतिहास

"वेस्ट साइड स्टोरी" एक साहसिक आधुनिक वास्तविकताओं के शेक्सपियर की एक कार्य को अपनाने की कोशिश थी। मुख्य पात्रों - रोमियो और जूलियट के अनुरूप, अलग धार्मिक संप्रदायों (कैथोलिक और यहूदियों) के सदस्य बनें, और साझा करने के लिए उनके धार्मिक पूर्वाग्रहों समाज में गठन किया गया था।

अन्य काम करते हैं और इस बयान के योजनाओं की उपस्थिति के कारण अनिश्चित काल के लिए स्थगित कर दिया जाना था। 6 साल के बाद, पकड़ा आग विचार एक "वेस्ट साइड स्टोरी" बनाने के लिए बर्नस्टीन एक संगीत पर काम करने लौट आए, लेकिन "सेटिंग" प्रासंगिकता खो दिया है, इसलिए नए विचार और कार्रवाई विकसित किया गया है और अधिक आधुनिक युग में ले जाया गया।

1956 द्वारा, स्क्रिप्ट तैयार था। यह एक दिलचस्प और अभिनव काम है, जो, दुर्भाग्य से, निवेशकों के बीच उत्साह का कारण नहीं गया है। वे इस तरह के एक निर्णायक प्रयोग लेने के लिए तैयार नहीं थे। एक परिणाम के रूप में, मैं निर्माता हेरोल्ड प्रिंस जारी करने के लिए, धन्यवाद जो करने के लिए संगीत फिर भी दर्शकों के लिए पेश किया गया फैसला किया।

स्थल

जब से हम शेक्सपियर के उपन्यास के अगले अवतार के बारे में बात कर रहे थे, की "वेस्ट साइड स्टोरी" एक सार से पहले "सेटिंग" (वातावरण में कार्रवाई जगह लेता है बताया गया है) को करीब से देख लायक है।

घटनाक्रम अनुकूलित कहानियों यहूदियों और कैथोलिक के बीच दुश्मनी की अवधि के दौरान हो रहे थे, लेकिन जैसा कि संगीत पर काम में देरी हुई, यह प्रासंगिकता खो चुका है। तब टीम के रचनाकारों मैनहट्टन के पूर्वी भाग में घटनाओं फेंक का फैसला किया। उस समय, सुर्खियों में लैटिन अमेरिकी आप्रवासियों और सफेद लोगों के वंशजों के गिरोहों के बीच संघर्ष के बारे में खबर से भरे थे। यह इस जल विषय है और भविष्य संगीत में कार्रवाई की एक नई जगह के लिए आधार बन गया।

सारांश

"वेस्ट साइड स्टोरी", विलियम शेक्सपियर के "रोमियो और जूलियट", के अमर काम के आधार पर किया जा रहा है कहानी के सभी प्रमुख भूखंड अंक को दोहराता है।

भूखंड दो सड़क गिरोहों आसपास बनाया गया है - कि "शार्क" और "मिसाइल", जो एक दूसरे से नफरत, और सड़कों पर नियंत्रण रखने की कोशिश कर रहा। यह सब अगले विवाद है कि स्थानीय पुलिस बंद कर दिया साथ शुरू होता है।

बांदा "रॉकेट" अपने हाथों में पहल करने और नृत्य द्वंद्वयुद्ध करने के लिए विपरीत गिरोह का कारण बन रहा है। की "रॉकेट" Riff गिरोह का सरगना बर्नार्डो ( "शार्क" के नेता) उकसाया और उसका सबसे अच्छा दोस्त टोनी उसकी मदद करने का आह्वान किया।

बर्नार्ड एक बहन मैरी, जो शादी के कपड़े बेचता है, अनीता (उसके भाई की प्रेमिका) के साथ है। पौराणिक कहानी के रूप में, मरियम दूल्हा उसके परिवार मिल गया है। यह चिनो।

पार्टी में गिरोह एक दूसरे के साथ प्रतिस्पर्धा करते हैं और मारिया और टोनी अलग खड़े हो जाओ, एक दूसरे को देखकर तुरंत एक अदृश्य बंधन और प्यार हो जाता है। बर्नार्डो इस देखा, गुस्सा आया और मरियम एक तरफ घसीटा।

टोनी अंत में उसके सिर खो दिया है, मरियम के घर पाता है और उसकी खिड़की के नीचे एक Serenade गाती है। मारिया टोनी को जाता है, और वे प्यार में एक दूसरे को पहचान, एक आग से बच पर खड़ा है।

बाद में, दो गिरोहों अगले मैच पर सहमत हैं और तय करते हैं जो हथियार इस्तेमाल किया जाएगा। अंत में, सभी सहमत हैं कि वे अपनी मुट्ठियों के साथ लड़ना होगा मर्दाना। पुलिस जहां अगले संघर्ष यह पता लगाने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन कुछ भी जाना जाता है, और इसलिए एक लड़ाई हो।

इस समय, टोनी, उसकी दुकान पर मारिया का दौरा जहां वह उसे भविष्य लड़ाई को रोकने के लिए पूछता है। टोनी भी लगातार दुश्मनी के खिलाफ है, इसलिए इससे सहमत हैं।

टोनी लड़ाई के स्थान पर पहुंचे और नीचे वापस करने के लिए अपने सदस्यों पूछता है, लेकिन यह बहुत देर हो चुकी, बर्नार्डो "रॉकेट" और प्राणघातक तरीके से घायल उसके सरगना को जाती किया गया था। टोनी, जो उसका सबसे अच्छा दोस्त की मौत देखी गई, पर नियंत्रण खो देता है और बर्नार्डो (अपनी मालकिन के भाई) को मारता है।

सायरन सुना है, गिरोह के सदस्यों के चारों ओर पलायन, टोनी Enibadis बच्चे लेता है, एक गिरोह Riffa में प्राप्त करना चाहता था।

मारिया सीखता है कि टोनी किया था, और जब वह इसे करने के लिए आता है, मिरगी में उस पर pounced। टोनी अपनी प्रेयसी के लिए सब कुछ बताते हैं, और वे देश से भागने की निर्णय लेते हैं, तथ्य यह है कि अनीता मैरी का विरोध करने के लिए उसके भाई के हत्यारे के साथ भाग के बावजूद।

इस समय, चिनो एक बंदूक पाता है और अपने भाई के कातिल की तलाश में चला जाता है, प्रतिकार पूरा करने के लिए। पिछले प्रकरण में, सभी तीन डॉक, जहां चिनो मारता है प्रिय मैरी में एक कैंडी की दुकान में पाए जाते हैं। पुलिस आओ, ले लिया चिनो, मरियम मृतक शोक व्यक्त किया।

Premiere, आलोचकों और पुरस्कार

पहली बार सार्वजनिक सितंबर 26, 1957 विंटर गार्डन थिएटर में करने के लिए एक संगीत शो। संगीत "वेस्ट साइड स्टोरी" 723 बार उठाया गया था। ज्यादातर आलोचकों नई नौकरी बर्नस्टीन के बारे में सकारात्मक टिप्पणी। कहानी, अभिनेता काम करते हैं और अनुकूलन के स्तर प्रेस में प्रशंसा की थी।

अफसोस, खुशी के निर्माता लंबे समय तक नहीं, यहां तक कि जब तक ऊपर यह समय सबसे अच्छा संगीत के लिए पुरस्कार देने के लिए किया गया था। बर्नस्टीन की दुखद कहानी हंसमुख काम मेरेडिथ विल्सन के साथ प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकता "संगीत के विक्रेता।" "सर्वश्रेष्ठ कोरियोग्राफ़ी" - नतीजतन, बर्नस्टीन के निर्माण के लिए केवल एक ही नामांकन जीता। प्राप्त करने के बाद ही अपनी फिल्म रूपांतरण 1961 में जारी किया गया था संगीत पंथ का दर्जा, केवल दर्शकों बर्नस्टीन की जबरदस्त काम की सराहना की। "ऑस्कर" फिल्म 10 पुरस्कार प्राप्त हुए हैं।

"वेस्ट साइड स्टोरी" में रूसी

"वेस्ट साइड स्टोरी" की एक अन्य विशेषता यह है कि इसे में रूसी अनुवाद किया गया था और सोवियत 1965 में सिनेमाघरों में प्रदर्शन किया है, लेकिन यह एक स्वतंत्र उत्पादन किया गया है। 2007 में, लंबी बातचीत के बाद, नोवोसिबिर्स्क शैक्षणिक थियेटर अभी तक इस बयान के अधिकार प्राप्त। अनुबंध संगीत का एक प्रदर्शन के लिए लाइसेंस की न केवल मानक भुगतान का क्या मतलब है, लेकिन यह भी मूल नृत्यकला जेरोम रॉबिंस द्वारा निर्धारित की अमेरिकी निर्देशक और संरक्षण के साथ मिलकर काम करने के लिए।

बजाय एक निष्कर्ष की

अगर हम खाते में तथ्य यह है कि "वेस्ट साइड स्टोरी" अभी भी दुनिया भर रख दिया गया है, तो हम निश्चित रूप से कह सकते हैं कि बर्नस्टीन और उनकी टीम "सेटिंग" पूर्णता के साथ उनकी कल्पनाओं का एहसास है और सही माहौल चयन करने के लिए, इन सभी वर्षों के बाद से सक्षम थे और मूल विचार पूरी तरह से बदल दिया है। "वेस्ट साइड स्टोरी" का सारांश, जैसा कि ऊपर निर्धारित करते हैं, विवरण का एक बहुत वापस रखती है और भावनात्मक तीव्रता कि संगीत को देखने के दौरान महसूस किया है व्यक्त नहीं करता है, तो प्रत्यक्ष इस महान काम के गवाह बनने के लिए या विशिष्ट व्यक्ति-विषयक फिल्म के साथ परिचित हो खड़ा है।