रूपक - उदाहरण और छवियों

हर दिन, हर व्यक्ति का कहना है कि कुछ सौ शब्दों। हम अलग अलग लोगों को शिक्षा, ज्ञान, संचार, व्यापार, और यहां तक कि मूड की स्थिति पर निर्भर करता है कर रहे हैं। रंगीन, रसदार शब्द अनजाने हमारे ध्यान आकर्षित करते हैं। इसका कारण यह है कि हम बातचीत के और रूपकों का पूरा आकार इस तरह के virtuosos हैं। सरल शब्दों शब्द या अभिव्यक्ति, एक और घटना या वस्तु के लिए शब्द हस्तांतरण के अर्थ के परिवर्तन के लिए एक रूपक के रूप में वर्णित किया जा सकता। इस भाषा की सुविधा व्यापक रूप से भाषण में प्रयोग किया जाता है कभी कभी हम भी सूचना नहीं है कि वे एक आलंकारिक अर्थों में एक विशेष की अभिव्यक्ति का इस्तेमाल किया था। क्या इसलिए रूपक "पहने बाहर" जा सकता है? उदाहरण काफी स्पष्ट हैं: कुर्सी पैर, नाखून सिर, एक कड़वी निराशा, बोतल गर्दन, पर्वत की तलहटी। में इन भाव, आलंकारिक अर्थ खो गया है।

कथा - रूपक पूरी तरह से। साहित्य, विशेष रूप कविता, सबसे व्यापक और दिलचस्प उदाहरण से। बेशक, प्रतिभाशाली कवियों बस एक प्रतीकात्मक शब्द डालते हैं नहीं है, और लगातार छवि को विकसित करने या अपने दो परस्पर विरोधी रूपकों को मुश्किल।

"कड़वे हनी मुझे अपने शब्द" ब्लोक।

"मैं कटार शब्द चाहते हैं" Balmont।

Tiutchev, अवतार और रूपक का उपयोग कर, एक बुराई और गुस्से औरत के रूप में सर्दियों है: "। शीतकालीन आश्चर्य ... गुस्सा"

इतना ही नहीं रूस कवियों एक रूपक के रूप में कविता के पुनरुद्धार के ऐसे तरीकों का सहारा देते हैं। अंग्रेजी कविता के उदाहरण। शेक्सपियर, उदाहरण के लिए, सितारों जगमगाहट के साथ महिला की आंखों की तुलना में और बर्न्स खदबदा, रक्त उग्र लिखा था।

अंग्रेजी रोमांटिक वर्ड्सवर्थ मानव और प्राकृतिक के बीच अद्भुत समानताएं खींचता है। उन्होंने डेज़ी तुलना "एक मामूली नन के साथ, आँखों से खिन्न," तो एक "रानी, माणिक का एक मुकुट के साथ काट दिया।"

अवधि साहित्यिक लेखक या अलग-अलग रूपक से मौजूद है। इस तरह के हस्तांतरण के उदाहरण पूरी तरह से रहने वाले दुनिया कवि लोगों की Sergeya Esenina में भाषाई स्वभाव और विशेष रूप से प्रवेश को दर्शाते हैं। यही कारण है कि यह यूरोपीय भाषाओं में रूसी लेखकों अनुवाद करने के लिए इतना मुश्किल है। रूपकों Esenina सही मायने में अनूठा हैं: बर्फ चांदी की तुलना में है, बर्फ के तूफ़ान विलाप जिप्सी वायलिन की धुन सुस्त की उसे याद दिलाता है, शरद ऋतु पत्ते तांबे का रंग, चेरी ठंड बर्फ के साथ जुड़े रंग overfly।

कोई संयोग नहीं है कि रूसी कवियों की रचनाओं में रूपक विशेष रूप से मजबूत विकास था। समाज और सरकार के साथ कवियों रिश्ते हमेशा रूस में एक जटिल चरित्र किया गया है। यह एक कारण है जिसकी वजह से हम जटिल सौंदर्य और कविता छवियों की सूक्ष्मता का आनंद में से एक है। इओसिफ़ ब्रोड्स्की उनके गीत भर कष्टों की एक श्रृंखला के माध्यम से मौत के लिए आंदोलन की छवि ले गए और मैदानों और पहाड़ों के बारे में इस अनूठी रूपक व्यक्त की है। "मौत - यह सिर्फ सादा जीवन है -। पहाड़ियों, पहाड़ियों"

कम नहीं koloristichen और रूसी लोककथाओं, विशेष रूप से अपमानजनक (अश्लील) रूपक। समझदार के उदाहरण उदाहरण रूस चटाई की जरूरत नहीं है के रूप में लोककथाओं के,।

भाग्य आता है, पैर लाना होगा और हाथ टाई होगा। यह बर्फ पर एक मछली की तरह पिटाई कर रहा है।

लोग कविता ठीक महिला युवाओं की एक संक्षिप्त पल है कि "फाल्कन" उड़ान भरता है, "कोकिला" सीटी "काला कौआ" croaks ध्यान देता है।

उदाहरण दिए गए हैं और रूसी भाषा की गहन कविता और दुनिया के सभी चीजों के साथ अपने सूक्ष्म कनेक्शन की पुष्टि - यह कहना है कि रूपक के लिए सुरक्षित है।