रुज़वेल्ट फ्रैंकलिन: जीवनी, राष्ट्रीयता, गतिविधि। राष्ट्रपति रूजवेल्ट और महिलाओं

आपको जो भी कहना है, लेकिन इतिहास में व्यक्तित्व की भूमिका बहुत मूल्यवान समझना मुश्किल है। यह हमारे देश में न केवल बिना किसी अपवाद के सभी राज्यों पर लागू होता है,। इस संबंध में नहीं कुछ खास, और संयुक्त राज्य अमेरिका हैं। सबसे प्रमुख अमेरिकी आंकड़ों में से एक रुज़वेल्ट फ्रैंकलिन था। इस आदमी की जीवनी से पता चलता है कि कितना सही जगह में सही समय पर एक राजनेता कर सकते हैं।

बुनियादी जानकारी

रुज़वेल्ट फ्रैंकलिन - 32 वें अमेरिकी राष्ट्रपति (1933), जो डेमोक्रेटिक पार्टी के उम्मीदवार थे। यह व्यापक सुधारों, जो "न्यू डील" के रूप में जाना गया के लिए जाना जाता है। यह 1933 में रूजवेल्ट प्रशासन सोवियत संघ के साथ सामान्य राजनयिक संबंध स्थापित करने गया था। और क्या रुज़वेल्ट फ्रैंकलिन जाना जाता है? उनकी जीवनी साबित होता है वह सोवियत संघ पर जर्मन हमले के पहले दिन जोरदार एक काम की स्थापना की वकालत की है कि विरोधी हिटलर गठबंधन। उन्होंने विजेता देशों के बीच राजनयिक संबंधों को काफी महत्व संलग्न।

अधिकांश के बारे में कैसे वह अपने जीवन रुज़वेल्ट फ्रैंकलिन, जीवनी रहते थे हमें बता देंगे। राष्ट्रीयता उसे (और रूजवेल्ट के पूर्वज थे डच यहूदियों) से पता चलता है कि यह एक, विचारशील साहसी, बुद्धिमान और व्यावहारिक व्यक्ति था। यह सच है? इस सवाल का जवाब करने के लिए, यह पूरे का पता लगाने के लिए आवश्यक है जीवन की दिशा फ्रेंकलिन।

जीवन के सफर की शुरुआत

का जन्मस्थान अमेरिकी राष्ट्रपति 30 जनवरी, 1882। न्यूयॉर्क - जन्म के राज्य। राशि चक्र के वह कुंभ संकेत। यह अभी भी सभी अमेरिकी राष्ट्रपतियों की सूची की अनौपचारिक नेता लगातार चार पदों के लिए पद पर के बाद से है। वैसे, इस रिकॉर्ड टूटा कभी नहीं होगा। क्यों? यह आसान है। दो साल बाद, संविधान में एक और संशोधन रूजवेल्ट, जो सीधे एक पंक्ति में तीसरी बार के लिए राष्ट्रपति के लिए चलाने के लिए निषिद्ध है की मृत्यु के बाद अपनाया गया था।

अमेरिका में ही उसका नाम बारीकी से द्वितीय विश्व युद्ध, गठबंधन के निर्माण, साथ ही निर्माण और "न्यू डील" के कार्यान्वयन भी तरह से, जिनमें से अमेरिकी श्रमिकों की स्थिति बहुत सहज बनाया गया साथ जुड़ा हुआ है।

परिवार

जेम्स रूजवेल्ट, जिसमें फ्रेंकलिन पैदा हुआ था, के परिवार के एक पुराने और अमीर था। अपने पूर्वजों के रूप में जल्दी 1740s के रूप में हॉलैंड से आ गया है। थिओडोर और फ्रेंकलिन रूजवेल्ट - दो राष्ट्रपतियों जो अमेरिका जीता एक बार इस सम्मानजनक परिवार की वजह से। फ्रेंकलिन के पिता उत्पादक राज्य कंपनियों में से कई में बड़े दांव के मालिक थे।

सारा डेलानो, उसकी माँ, यह भी एक लंबे समय के भव्य जड़ों के साथ एक अमीर परिवार से आया है। यही कारण है कि हर गर्मियों में छोटे रूजवेल्ट लंबे समुद्री यात्राओं, जिसके दौरान परिवार यूरोप के लगभग पूरे दौरा में ले लिया है। एक ही समय में फ्रेंकलिन "बीमार" समुद्र cravings कि अपने जीवन के बाकी जारी रहती है।

शिक्षा

14 साल की उम्र तक, वह घर पर शिक्षा प्राप्त की। 1896 से 1899, वह Groton (मेसाचुसेट्स) में अभिजात वर्ग के स्कूलों में से एक में दाखिला लिया। 1900 से 1904 तक, रूजवेल्ट हार्वर्ड से एक डिग्री प्राप्त की, एक स्नातक की डिग्री के साथ स्नातक। 1905 से 1907 से, रूजवेल्ट (संक्षिप्त जीवनी हमारे पत्र में वर्णित) कोलंबिया लॉ यूनिवर्सिटी में एक प्रशिक्षु है, जो उसे स्वयं वकालत प्रयोग करने का अधिकार दे दिया था। कोई आश्चर्य नहीं कि स्नातक होने के बाद भविष्य अध्यक्ष वॉल स्ट्रीट पर "झुक"।

1907 में उन्होंने शादी अन्ना Eleonore Ruzvelt (1884-1962 gg।), एक बहुत दूर का चचेरा भाई फ्रेंकलिन आता है। इस शादी में छह बच्चों पैदा हुए थे, लेकिन उनमें से एक प्रारंभिक अवस्था में मृत्यु हो गई। पत्नी फ्रेंकलिन बहुत महत्वपूर्ण भूमिका के जीवन में खेला जाता है, क्योंकि 1921, जब वह पोलियो हो और था के बाद, वास्तव में, अवैध, वह कागजी कार्रवाई की भारी मात्रा में ले लिया।

कैसे एक कैरियर राजनीतिज्ञ शुरू करने के लिए?

यह बड़ा समय राजनीति रुज़वेल्ट फ्रैंकलिन में दिखाई दिया है के रूप में? इस भूमिका में उसे की जीवनी तथ्य यह है कि 1910 में वह डेमोक्रेटिक पार्टी से प्रस्ताव स्वीकार कर लिया है और सफलतापूर्वक सीनेटर गृह राज्य के लिए चल रहे हैं के साथ शुरू होता है। 1912 में, वह सक्रिय रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका, थॉमस के राष्ट्रपति के लिए उम्मीदवार का समर्थन किया वुडरो विल्सन। जब वह खुद को राज्य के एक कुर्सी सिर में पाया, वह फ्रेंकलिन नौसेना मंत्रालय में एक अच्छी स्थिति की पेशकश की। जल्द ही वह वाशिंगटन में ले जाया गया।

1921 तक ऊपर वह कार्यालय की राजनीति है, जो तब एक अमेरिका के "बानगी" बन में बिताया। बेड़े, एक सक्रिय विदेश नीति और कूटनीतिक संपर्क के सुदृढ़ीकरण - यह उसकी "शौक" था।

विफलताओं और रोग

1914 में, रूजवेल्ट (संक्षिप्त जीवनी इस सामग्री में दी गई है) कांग्रेस में सीनेटर के पद लेने के लिए प्रयास करता है, लेकिन यह विफल रहता है। 1920 में, यह राष्ट्रपति पद में बाहर तोड़ने की कोशिश कर, बार उठाती है। उनकी "पार्टनर" जॉर्ज। कॉक्स था। लेकिन इस अवधि में डेमोक्रेटिक पार्टी हार जाता है, और बीमारी dooms काम से ब्रेक मजबूर रूजवेल्ट।

सफलता के लिए सड़क

लेकिन 1928, जब फ्रेंकलिन अपने गृह राज्य के एक प्रभावशाली राज्यपाल बनने के लिए कर रहा था में, अपने कैरियर में तेजी से उड़ान भरी। इस भूमिका में, वह सिर्फ दो शब्दों बिताया है, सबसे अधिक मूल्यवान कौशल प्राप्त किया, यह बहुत काम में आ जाएगा, जबकि अध्यक्ष के पद पर काम कर रहा। 1931, जब देश में आर्थिक स्थिति बहुत गंभीर हो गया है में, राज्य के भविष्य के सिर अच्छी तरह से बेरोजगार और भूख से मर करने के लिए स्वतंत्र सहायता के संगठन पर "गुलाब"। यह था पर उस समय साधारण मतदाताओं जिनके साथ राष्ट्रपति बाद में नियमित रूप से बातचीत रखती है, के बीच इसकी लोकप्रियता बढ़ जाती है।

व्हाइट हाउस

1932 में, फ्रेंकलिन रूजवेल्ट (उसके बारे में एक संक्षिप्त जीवनी इस आलेख में वर्णित किया गया है), अवधि 1929-1933 में आबादी है। (ग्रेट डिप्रेशन), सामान्य रूप में, हूवर, जो बिना किसी कठिनाई के नहीं कर सकता इस तरह के एक भारी अवधि में से देश का नेतृत्व बायपास करने के लिए सक्षम। यही कारण है कि जब फ्रेंकलिन व्यापक सुधारों कि बाद में कहा जाता है के लिए एक योजना की घोषणा भी की "न्यू डील।" यह अभी भी एक, सही सक्षम और अनुकूली नीति का एक उदाहरण के रूप में अमेरिकी स्कूलों और विश्वविद्यालयों में पढ़ाया जा रहा है।

पहले सुधार

उनके राष्ट्रपति पद के पहले सौ दिनों के लिए कुल, वह अत्यंत महत्वपूर्ण और वास्तव में उपयोगी सुधारों के एक नंबर पर कार्य किया। सबसे पहले, पूरे बैंकिंग प्रणाली पूरी तरह से बहाल कर दिया गया। दूसरा, यह एक विशेष कानून की गारंटी देता है कि सभी लोग हैं, जो खुद को गरीबी में खोजने के लिए सहायता द्वारा अपनाया गया था। खेत कर्ज पूरी तरह से पुनर्वित्त कर दिया गया है, यह भी शुरुआत की जिसमें केवल उत्पादन की मात्रा से अधिक राज्य द्वारा नियंत्रण के लिए प्रदान नहीं, लेकिन यह भी सबसे जरूरतमंद उत्पादकों को लक्षित सहायता भेजने के लिए कृषि क्षेत्र, की बहाली पर एक कानून पारित किया।

खुद को सबसे सफल रूजवेल्ट और उसके रूपांतरण उपायों औद्योगिक क्षमता को बहाल करने के लिए अपनाया माना होनहार। इसके अलावा, 1935 में, वह कानून है कि देश के सामाजिक और व्यापार जीवन के लगभग हर पहलू को नियंत्रित करने का एक सेट है।

1936 में, वह एक बड़ी अपने सभी प्रतियोगियों को पीछे छोड़ अंतर से चुनाव में एक प्रभावशाली जीत जीतता है। यही कारण है कि वह 1937-1938 में बना दिया है के लिए है। प्रयास के एक बहुत श्रम क्षेत्र बनाए रखने के लिए, "अभ्यास" मतदाताओं का विश्वास की सीमा। इस अवधि के प्रतिष्ठित रुज़वेल्ट फ्रैंकलिन की तुलना में? उनकी जीवनी साबित होता है कि इन सभी नवाचारों बड़ा उद्योगपतियों से गंभीर प्रतिरोध से मुलाकात की। वे "अत्यधिक" सामाजिक गारंटी देता है पसंद नहीं आया कि राज्य की जनसंख्या का गरीब और कमजोर वर्गों को दिया।

क्या किसी और मारा गया था देशवासियों रुज़वेल्ट फ्रैंकलिन (CV)? उसके जीवन में महिलाओं, उदाहरण के लिए, एक महत्वपूर्ण भूमिका (यह उसकी गतिविधियों के केवल पत्नी को याद लायक है) निभाई है। ऐसा नहीं है कि prezidentsva दौरान रूजवेल्ट देश के सभी सुंदर आधा देवता मानना शुरू कर दिया आश्चर्य की बात नहीं है। तथ्य यह है कि यह राष्ट्रपति सेना, अन्य संरचनाओं में समानता और कार्यस्थलों पर महिलाओं के लिए समान वेतन की नीति बन गया है। हालांकि, वह आबादी की सभी श्रेणियों का ध्यान रखा, की परवाह किए बिना लिंग भेद।

बेकार के लिए (सभी मामलों में) और स्वास्थ्य देखभाल की जरूरतों को: सामाजिक बीमा पर कानून में विशेष गूंज, उनमें से दो प्रकार की गारंटी दी भुगतान उपलब्ध कराने के अगस्त 1935 तक हस्ताक्षर किए गए। "अमेरिकन ड्रीम" के देश का अस्तित्व नहीं था, और गुणवत्ता चिकित्सा देखभाल एक व्यक्ति जो खाते पर एक सभ्य राशि नहीं है प्राप्त करने के लिए इस तरह उस समय कुछ भी नहीं तक, यह लगभग असंभव था।

युद्ध पूर्व नीति

यह उनके शासनकाल की सबसे विवादास्पद अवधि है। एक तरफ, फ्रेंकलिन रूजवेल्ट, एक संक्षिप्त जीवनी कि यहाँ प्रदान की जाती है, एक यथार्थवादी के रूप में काम किया। दूसरी ओर - वह बहुत शिशु में काम किया और हिचकिचाते हुए, जाहिरा तौर पर अपने स्वयं के गुर्गे औद्योगिक और वित्तीय हलकों से एक नकारात्मक प्रतिक्रिया के डर से। अजीब तरह से पर्याप्त है, लेकिन इस नीति को 1933 में सोवियत संघ के साथ काफी अनुकूल राजनयिक संबंधों की स्थापना की है। लैटिन अमेरिका के संबंध में भी, वह एक समान स्तर पर इन देशों में नेताओं से बात करके अमेरिका के इतिहास में "अच्छे पड़ोसी" की नीति है, शायद पहली बार अपनाई।

लेकिन इस सिक्के का केवल एक पक्ष है। तथ्य यह है कि वह शार्पनिंग प्रक्रियाओं से बचा। सीधे शब्दों में कहें, विदेश नीति सभी वास्तव में कठिन परिस्थितियों से बचने के लिए इच्छा मतभेद है, और अक्सर रूजवेल्ट, जिसका जीवनी अपने 'फैलता है "के लिए हड़ताली है, आम तौर पर पीड़ितों और हमलावरों के बीच भेद नहीं किया।

हालांकि, यह वह कौन था, अत्याचार चीन में जापानी सेना द्वारा की गई के बाद (यह 1937 में था), उन देशों में इस तरह के क्रूरता के साथ लड़ रहे की पूरी अंतरराष्ट्रीय अलगाव पर जोर देते हैं और लाखों नागरिक को मारने के लिए शुरू कर दिया। लेकिन समय में कुछ पश्चिमी राजनेताओं खुलासा घटनाओं में कम से कम कुछ ब्याज अब तक पूर्व में पता चला है। यह जापान तक संभव हो, अपनी स्थिति को मजबूत करने के लिए अनुमति के साथ काफी सहायता Mikado हिटलर था।

उदाहरण के लिए, हस्तक्षेप न करने और समय में इटली और स्पेन के वैध सरकार के हटाने की अपनी नीति के कारण हथियार खरीदने में असमर्थ थे। केवल जब यूरोप युद्ध की आग भड़का, यह अपने प्रतिबंध को उलट दिया। लेकिन इस अत्यधिक परोपकारिता नहीं देखना चाहिए: बस इस मामले में, अमेरिका विरोध करने के लिए सभी दलों को एक साथ हथियार बेच कर एक बहुत अधिक पैसा बाहर करने में मदद कर सकता है। कैसे वह द्वितीय विश्व युद्ध, रूजवेल्ट के दौरान व्यवहार किया? उनकी जीवनी और इस मामले में दिलचस्प क्षणों में से एक बहुत कुछ शामिल।

द्वितीय विश्व युद्ध

1940 में वे फिर से चुनाव, जो सैन्य सहायता के बाद ब्रिटेन गति प्राप्त कर रहा है जीता। अगले साल की शुरुआत में, वह एक डिक्री, जो अन्य बातों के अलावा, उधार की अवधारणा का परिचय "पारस्परिक सहायता पर" पर हस्ताक्षर किए। यह उसे की वजह से है के लिए सोवियत संघ एक अरब डॉलर की राशि में एक ब्याज मुक्त ऋण प्रदान किया गया था।

इतिहासकार अभी भी कितना बड़ा एक भूमिका पैसे और आपूर्ति ने निभाई थी सोवियत संघ और फासीवादी हमलावर से लड़ने के लिए के बारे में बहस कर रहे हैं, लेकिन किसी भी मामले में यह एक वास्तविक और ठोस सहायता कि हमारे लिए एक कठिन समय में दोनों देशों के संबंधों को सुदृढ़ किया है था।

उधार क्या है?

जिस तरह से, कि आम तौर पर "उधार" की अवधारणा को शामिल करके? यह एक ऐसी प्रणाली है जिसके द्वारा हथियार और किए गए भोजन, गोला बारूद, सामग्री और के ऋण की आपूर्ति इतने पर। डी आधिकारिक तौर पर प्रसव के लिए सभी देशों में किए गए, विरोधी हिटलर गठबंधन में आयोजित किया गया। अनाधिकारिक, ऋण दिए गए थे और नाजी जर्मनी, और पैसा Krupp नवीनीकरण किया गया है।

राष्ट्रपति रूजवेल्ट, जिनकी जीवनी कि हमने देखा है, के रूप में लंबे समय तक नीति तक सीमित "स्किमिंग" हो सकता है की कोशिश की, यूरोप के लिए काफिलों भेज दिया। यह 1941 की शरद ऋतु, तक जारी रहा जब तटीय क्षेत्रों में तेजी से नावों जर्मनी देख रहे हैं। तब नीति घोषित किया गया, जो बाद में बुलाया गया था "अघोषित युद्ध।"

उसी समय से संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए उन्हें क्षेत्रों सीधे युद्ध से प्रभावित पर पारित करने के लिए अधिकार देने, अपने जहाजों पर हथियारों डाल करने के लिए अनुमति देता है, और घोषणा करता है कि सभी जर्मन और इतालवी जहाज, जो जिम्मेदारी के अमेरिकी क्षेत्र में दिखाई दिया, पर फिल्माया जाएगा और डूब।

जापानी हमले

जब एफ डी Ruzvelt, जिनकी जीवनी कई लोगों के लिए ब्याज की है, पर चला गया और अधिक सक्रिय बनने के लिए? शायद वह "यूरोपीय पाई" के लिए केवल 1944 में भूमिका Mikado द्वारा निभाई रखा जाएगा, लेकिन यहाँ।

दिसंबर 1941 को शुरुआत में जापानी प्रशांत महासागर में पर्ल हार्बर पर हमला किया। मुझे कहना पड़ेगा कि राष्ट्रपति के लिए इस घटना को अत्यंत अप्रिय आश्चर्य नहीं होना के रूप में वह सभी मायनों में कोशिश कर रहा था, अगर टाला नहीं, जापान के साथ युद्ध में विलंब होगा साबित हुई। 8 दिसंबर को अमेरिका जापान पर युद्ध की घोषणा, और कुछ ही दिनों - जर्मनी, इटली और फासीवादी शासनों के अन्य सहयोगियों को।

उस समय जीवनी रूजवेल्ट खराब जलाया, तो वह बहुत मेहनत की, पर ले जा संविधान, मुख्य कमांडर के पद के अनुसार,। रूजवेल्ट विरोधी हिटलर गठबंधन के क्षेत्र में कड़ी मेहनत की।

उम्मीद और वास्तविक कार्रवाई

अफसोस, इस काम के लिए बहुत विशुद्ध रूप से एक कागज चरित्र था। इस गठबंधन के सदस्यों में से कोई भी, केवल सोवियत संघ के अपवाद के साथ, नाजियों के खिलाफ बड़े पैमाने पर सैन्य अभियानों नहीं निभाया। ब्रिटेन और करता है की मेजबानी की रुडोल्फ हेस, वार्ता जो अभी भी उस समय की सबसे बड़ी रहस्य हैं का ब्यौरा।

1 जनवरी, 1942 एक घोषणा पर हस्ताक्षर किए गए संयुक्त राष्ट्र के निर्माण की शुरुआत की। लेकिन उस से परे यह कोई बात नहीं - दूसरा मोर्चा, जो बार-बार कहा है कि मैं वी स्टालिन, अमेरिकी राष्ट्रपति और उसके सहयोगी दलों को खोलने के लिए कोई जल्दी में थे। जब फ्रैंकलिन डी रूजवेल्ट, आप की एक संक्षिप्त जीवनी पहले से ही पता है, फिर भी वह अपना इरादा बदल लिया?

के बाद ही सोवियत संघ जर्मनी की बख़्तरबंद पराक्रम की रीढ़ तोड़ दिया, केवल स्टेलिनग्राद, जो जमीन पौलुस थे के बाद कुर्स्क में अपनी विस्फोटक का गठन प्रवेशक को नष्ट करने,, वह गंभीरता से सोवियत संघ लेना शुरू किया और महसूस किया कि एक रूसी में बात करने के लिए होगा, और युद्ध के बाद। तेहरान में एक सम्मेलन में उन्होंने अब समर्थित नहीं है चर्चिल, जो पूरे यूरोप में सैन्य अभियानों की शुरुआत से "अलग" बलों।

तेहरान में बैठक

रूजवेल्ट पहले, युद्ध के बाद की अवधि की दुनिया में उनकी दृष्टि से बाहर रखा (1943) क्यूबेक सिटी में एक सम्मेलन में। वह संयुक्त राज्य अमेरिका, सोवियत संघ, चीन और ब्रिटेन "पुलिस दुनिया" कहा जाता है, सामान्य विश्व व्यवस्था को बनाए रखने के लिए जिम्मेदार है। तेहरान में, एफ डी Ruzvelt, एक संक्षिप्त जीवनी जो आप शायद पहले से ही समझते हैं, भी स्टालिन और चर्चिल के साथ इस मामले पर चर्चा की।

1944 में, फ्रेंकलिन लगातार चौथे कार्यकाल पर दोबारा चुने गए। याल्टा में याल्टा सम्मेलन में अपने भाषण दुनिया के युद्ध के बाद पुनर्निर्माण में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। इस मामले पर उनकी यथार्थवादी स्थिति का कारण बना है, व्यापक रूप से देखा जाता है के रूप में सफलतापूर्वक पूर्वी यूरोप में सोवियत सेना के अग्रिम, और करने की प्रक्रिया में सोवियत संघ संलग्न करने की इच्छा जारी रखने के लिए "जापानी के मुद्दे को सुलझाने।" इसके अलावा, उन्होंने दिखाया स्टालिन कि अमेरिकी सेना सहित कई क्षेत्रों, में आगे सहयोग में रुचि रखता है।

याल्टा में आता है के बाद ही पुराने रोग और सामान्य थकान, सभी युद्ध वर्षों से जमा महसूस किया। इस के बावजूद, फ्रेंकलिन डेलानो रूजवेल्ट, जिनकी जीवनी इस लेख में है पहले से ही समाप्त होने वाली है, वह गहराई जारी रखा सम्मेलन की तैयारी के लिए। वह सैन फ्रांसिस्को के लिए जाना पड़ा। लेकिन इस होना करने के लिए नहीं था।

अप्रैल 12, 1945 बकाया राजनीतिज्ञ मस्तिष्क रक्तस्राव की मृत्यु हो गई। वह अपने पैतृक हाइड पार्क में दफनाया गया था। अमेरिकियों ईमानदारी से इस राष्ट्रपति की स्मृति सम्मान, उसे लिंकन और वाशिंगटन के साथ एक सममूल्य पर डाल। इस बात पर बल दिया जाना चाहिए कि फ्रेंकलिन डेलानो रूजवेल्ट, एक संक्षिप्त जीवनी पर विचार-विमर्श किया गया था, दोनों देशों के संबंधों को सामान्य करने के लिए काफी कुछ किया। और यह उसकी गलती है कि उसके वंश, कैनेडी के लिए छोड़कर, खतरनाक तरीके से कठोर विश्वासों कि बार-बार परमाणु युद्ध का कारण बन सकता आयोजित नहीं है।

रूजवेल्ट असामान्य रूप से व्यावहारिक है, लेकिन फर्म नीति के रूप में कई द्वारा याद किया जाता है। वह हमेशा यहां तक कि जो वास्तव में समझने और शांति पसंद नहीं करते के साथ आम जमीन खोजने के लिए करने की कोशिश की "गौरवशाली लड़ाई।" उनके शासनकाल में कई सामाजिक समस्याओं और विरोधाभासों से निर्णय है, जो वर्तमान में अमेरिका में सभी को और अधिक स्पष्ट रूप से नामित फिर द्वारा चिह्नित किया गया है।