"गर्दन पर बैठो": वाक्यांश का अर्थ और इसके उपयोग की स्थिति

कई अलग-अलग शब्द संयोजन, जो एक विदेशी के लिए समझ से बाहर हैं, अपने आप में रूसी स्टोर करें। हमारे ध्यान का ध्यान आज में, उनमें से एक "आपकी गर्दन पर बैठना" है। इस आलेख में परिभाषा का अर्थ और इसके संभावित व्याख्याओं की जांच की जाएगी। बेशक, उपयोग की स्थिति में इस अभिव्यक्ति का विश्लेषण किया जाएगा।

क्या यह एक आधिकारिक घटना पर अपने आप को व्यक्त करना संभव है?

बेशक, जवाब नहीं है जरा सोचो, कुछ बैठक में हमारे सम्मानित राष्ट्रपति प्रीमियर को कहेंगे: "आप, मेरे दोस्त, अपने पश्चिमी भागीदारों की गर्दन पर बैठते हैं।" क्या उल्लेखनीय है, "साथी" शब्द के अनुसार, रूसी लोग अपने राष्ट्रपति को ठीक से जानते हैं यह शब्द अक्सर वी.व्ही. द्वारा उपयोग किया जाता है। पुतिन।

टेनिस में पार्टी

हालांकि, हम विचलित हैं नहीं, और एक बार फिर नहीं इस तरह के भाषण की बारी "गर्दन पर बैठो" (शब्दावली का अर्थ जिसे हम बाद में पता करेंगे) का उपयोग केवल एक अनौपचारिक सेटिंग में किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, हमारे प्रधान मंत्री और अध्यक्ष टेनिस खेलते हैं, और वीवी के अगले सेट के बाद बाकी के दौरान। पुतिन डीए कहते हैं। मेदवेदेव: "सहचारी, मेरी राय में, आप अपने पश्चिमी भागीदारों की गर्दन पर बैठते हैं।" और यह काफी उपयुक्त है इसके अलावा, वी.व्ही। पुतिन को विश्वास है कि डीए मेदवेदेव उसे सही ढंग से समझेंगे। हम आगे बढ़ते हैं हम इसका अर्थ निर्धारित करने के लिए "गर्दन पर बैठने के लिए" वाक्यांश को समझने के बहुत निकट थे।

व्याख्याओं का बहुरूपदर्शक विश्वविद्यालय में शिक्षक

यद्यपि रूसी भाषा अंग्रेजी नहीं है, लेकिन वाक्यांश के संबंध में संदर्भ भी इसमें बहुत कुछ परिभाषित करता है

उदाहरण के लिए, एक विश्वविद्यालय में एक शिक्षक बड़ी संख्या में छात्रों के साथ परेशान नहीं करना चाहता है और बहुत विशिष्ट रूप से "अयोग्य सामग्री", जो कि तीन-ग्रेड के छात्र हैं, बचाते हैं। वह उनसे कहता है: "जिन लोगों को ट्रिपल की जरूरत है, मुझसे पूछो।" और फिर कम-से-महत्वाकांक्षी छात्रों का एक तूफानी प्रवाह शिक्षक की मेज पर प्रवाहित हुआ। इस प्रकार, बाद में बहुत ही उबाऊ रूटीन से खुद को छुटकारा दिलाया - अस्पष्ट उत्तर सुनना उन्होंने केवल उन लोगों को छोड़ दिया जिन्हें जानबूझकर तैयार किया गया था और विषय "4" या "5" पर जाना चाहता था।

लेकिन इस पद्धति में एक दूसरी तरफ है। परीक्षा के बाद, हमारे नायक अपने मित्र और सहयोगी से मिलता है, उसे कोहनी से पकड़ लेता है, उसे एक तरफ ले जाता है और कहता है: "तुम्हें पता है, प्योरट याकोवलेविच (जैसे चौदाव), आप विद्यार्थियों को आपकी गर्दन पर बैठने की अनुमति देते हैं। अब वे सोचेंगे कि आपके पास रोशनी प्राप्त करने का बेहतर मौका है। " पीटर याकोवल्विक का मामला या तो मजाक या गंभीरता से इस बात पर जोर देता है कि परीक्षा लेने की उनकी पद्धति के अपने फायदे हैं लेकिन इस समय हम दो दोस्तों को छोड़ देते हैं। मुख्य बात यह थी कि अभिव्यक्ति "अपनी गर्दन पर बैठो" का ब्यौरा जानने के लिए: वाक्यांश और उसके अर्थ का अर्थ। इस मामले में, इसकी सामग्री इस तथ्य से उगलती है कि एक व्यक्ति किसी के लिए बहुत ज्यादा कुछ की अनुमति देता है

माता-पिता और बच्चे

माता-पिता को अपने बच्चों से प्रेम करना चाहिए - ये एक तथ्य है। अन्यथा, उन्हें शुरू करने में कोई मतलब नहीं है लेकिन एक बिंदु है: एक व्यक्ति का परवरिश पूरी तरह से बाधा पर है शिक्षित करने का अर्थ है कि क्या स्वीकार्य है। जब माता-पिता बच्चे के बारे में बहुत नरम होते हैं, तो दूसरों को उससे कह सकते हैं: "देखो, तुम्हारा बच्चा उसकी गर्दन पर बैठ सकता है।" वाक्यांश का अर्थ धीरे-धीरे हमारे लिए प्रकट होता है इस संदर्भ में, इसका अर्थ है कि कोई व्यक्ति अपने बच्चे को बहुत ज्यादा लाड़ प्यार कर रहा है। आप निश्चित रूप से कह सकते हैं: "आप बहुत अधिक अनुमति देते हैं," लेकिन बच्चे और संभोग के संबंध में, यह कारोबार बिल्कुल सटीक नहीं होगा, क्योंकि छोटे बेटे (या बेटी) स्वयं कुछ भी नहीं करते हैं माता-पिता अपनी शिक्षा के तरीकों को चुनते हैं

इन उदाहरणों से यह स्पष्ट है कि परिभाषा "गर्दन पर बैठने" की व्याख्या अलग-अलग हो सकती है, लेकिन हमेशा हमेशा एक ही बात होती है: इसका मतलब है कि कोई व्यक्ति खुद को या दूसरों को ऐसा करने की अनुमति देता है जिसे बाद में बुरे परिणाम कहा जाएगा।

K.-H. जंग

सबसे पहले, पृष्ठभूमि एक बैठक हुई थी जिसमें के-जी। जंग और कुछ लोगों ने जमकर तर्क दिया नतीजतन, जंग ने कहा कि उन्हें परवाह नहीं थी। उसी दिन की रात, मनोवैज्ञानिक एक सपने का सपना देखता है जिसमें उसका दिन-प्रतिदिन साथी उसकी पीठ पर चढ़ता है। स्विटजरलैंड में ऐसा कोई वाक्यांश है: "आप मेरी पीठ पर कूद सकते हैं", इसका मतलब है: "मुझे परवाह नहीं है"।

इस उदाहरण के लिए धन्यवाद, हम रूस और बैंकों और चॉकलेट के देश के बीच एक विचित्र कनेक्शन देखते हैं। सहमत हूँ कि ऐसी पीठ पर बैठे और आपकी गर्दन पर बैठे ऐसे कार्यों में इतना बड़ा अंतर नहीं है। उनका अर्थ एक जैसा है: एक व्यक्ति सवारी करता है (का उपयोग करता है) दूसरा, और व्याख्या लगभग विपरीत है। रूस में, यह बुरा है, स्विटजरलैंड में नीतिवचन ने निष्पक्ष रूप से आरोप लगाया है।

भाषा और राष्ट्रीय मनोविज्ञान

पिछले खंड से यह स्पष्ट हो गया कि रूसी वाक्यांशवाचक इकाइयां (विशेष रूप से "उनकी गर्दन पर बैठ") सीधे राष्ट्रीय चरित्र से संबंधित हैं। उदाहरण के लिए, विवेक यूरोपीय लोगों को अपने साथी आदमी की सवारी करने की अनुमति नहीं देगा, और हम - कृपया अगर रूस में कोई व्यक्ति दिखाता है कि वह कमजोरी के प्रति दयालु है, तो लोग तुरंत इसका उपयोग करना शुरू कर देते हैं। यह दुर्भाग्यपूर्ण है, लेकिन सच है

इससे यह निष्कर्ष निकालना आवश्यक नहीं है कि कोई भी कभी भी मदद नहीं कर सकता, लेकिन एक तरफ यह प्रक्रिया को नियंत्रित करने के लिए आवश्यक है, और दूसरी ओर, उचित रूपरेखा को याद रखने के लिए उत्तरार्द्ध बेहतर किसी को दंड के लिए नहीं है दूसरे शब्दों में, सब कुछ संपार्श्विक में अच्छा है।

क्यों, जब लोग अपनी गर्दन पर बैठते हैं, तो उन्हें फायदा नहीं होता? हम एक उदाहरण के साथ समझाएं कुछ डीवोएक्निक ने एक करुणामय सहपाठी पाया, और वह होमवर्क के साथ उसे मदद करता है वास्तव में, लड़की सब कुछ तय करती है कि उसके लिए वह खुद के लिए क्या करना अच्छा होगा इस प्रकार, dvoechnik कुछ भी नहीं सीखता, और सबसे महत्वपूर्ण बात है (उदाहरण के साथ उसके साथ भगवान), वह कठिनाइयों पर काबू पाने में अनुभव हासिल नहीं करता है। और यह परिणामों की एक विस्तृत विविधता के साथ खतरा है सबसे सामान्य निष्कर्ष यह किया जा सकता है: यह जीवन में कुछ भी हासिल नहीं करेगा।

रूसी वाक्प्रचारिक इकाइयां, जैसा कि ऊपर से समझ सकता है, अर्थ में अथाह हैं और राष्ट्रीय चरित्र का एक दर्पण है। हमें उम्मीद है कि पाठक को लेख से कुछ आनंद मिलेगा और अब आसानी से "तुम्हारी गर्दन पर बैठो" वाक्यांश के अर्थ के प्रश्न का उत्तर देंगे।