Phraseologism जिसका अर्थ है 'लिख Izhitsa ", अपने मूल

मुहावरा - रूसी भाषा में एक असली खजाना। वे लोगों को लाक्षणिक रूप से अपने विचारों को व्यक्त करने, एक सीधी रेखा में नहीं मदद करते हैं। इस प्रकार, समय पर भी नकारात्मक संदेश गैर-खतरनाक प्रेषित किया जा सकता, धीरे। उदाहरण के लिए, कहते हैं कि "Izhitsa लिख।" phraseologism मतलब बिल्कुल भी नहीं पता है। इसकी व्याख्या का विस्तार करने के लिए, हम कम से में इस लेख एक है दिखेगा स्थिर अभिव्यक्ति। इसके अलावा अपने मूल करीब है और विपरीत भावना, इस शब्द का प्रयोग ध्यान दें।

phraseologism जिसका अर्थ है 'रजिस्टर Izhitsa "

अभिव्यक्ति rastolkuem शब्दकोशों का उपयोग कर। उन्हें में आप सटीक परिभाषा पा सकते हैं। शब्द-रचना का Ozhegova की व्याख्यात्मक शब्दकोश का जिक्र करते हुए और संपादित Stepanovoy एम आई और Roze टी वी

अपने काम में सर्गेई इवानोविच, निम्नलिखित परिभाषा देता है। phraseologism जिसका अर्थ है 'लिख Izhitsa "अपने शब्दकोश में:" फटकार और उत्कीर्ण करने के लिए। " यह ध्यान दिया जाता है कि अभिव्यक्ति पुराना और अब यह विनोदी है।

Stepanova एम उसकी वाक्यांश में आई इस परिभाषा देता है: "। कोड़े लगाना, एक सुझाव है, नैतिक बनाने" लेखक बताते हैं कि अभिव्यक्ति विनोदी और बातचीत की शैली में इस्तेमाल किया।

पदावली के बारे में उनकी शब्दकोश में Roze टी वी एक और अधिक आधुनिक व्याख्या ओर जाता है। वह लिखते हैं कि वाक्यांश का अर्थ है "एक अच्छा डांट व्यवस्था करने के लिए, को दंडित करने।"

इस प्रकार, हम निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि हम मुहावरा विचार कर रहे हैं फटकार या बुरा, शारीरिक दंड का खतरा है।

अभिव्यक्ति की उत्पत्ति

मूल्य phraseologism समीक्षा करने के बाद "Izhitsa लिख" तीन शब्दकोशों में, हमने सीखा है कि वह एक खतरा है। कैसे izhitsa, पत्र सेट वाक्यांशों का एक हिस्सा बन गया है, नकारात्मक, भयावह भावना ले जाने?

हमें Ozhegova शब्दकोश में फिर से चालू करते हैं। यह कहा गया है कि izhitsa - पुराने चर्च स्लाव और रूसी वर्णमाला के आखिरी के नाम, एक ध्वनि "और" का प्रतिनिधित्व करते है। यह ध्यान देने योग्य है कि इस पत्र को ब्रिटिश या रोमन «वी» की तरह दिखाई देता लायक है।

वह उल्टे कोड़ा या कोड़ा याद दिला दी, उसके शब्दकोश है, जो हम पहले से ही अभिव्यक्ति की व्याख्या में उल्लेख किया है में Roze टी वी ने कहा। तथ्य यह है कि यह पत्र एक सचेतक की तरह देखा के कारण, अभिव्यक्ति के साथ आया था "Izhitsa लिख"। (मार पड़ी है शरारती छात्रों, बच्चों) पिटाई - शुरू में यह एक शारीरिक खतरा था। लेकिन समय के साथ यह एक फटकार के मामले में इस्तेमाल किया जाने लगा।

उपयोग

हम उल्लेख किया है के रूप में, अभिव्यक्ति पुराना हो चुका पहले से ही है। हमारे समय में, इस तरह के एक खतरा है, के रूप में "Izhitsa लिख" अब सुनने दें। हालांकि, यह साहित्य में और मीडिया में पाया जा सकता है। लेखकों और पत्रकारों को उनके कार्यों में स्थिर अभिव्यक्ति का उपयोग करने के लिए, इस प्रकार उनकी भाषा को समृद्ध करने और अपनी सामग्री और अधिक दिलचस्प बनाने की तरह है।

phraseologism "लिख Izhitsa" मतलब यह दिखाने के लिए कि किसी को, सज़ा चाहिए सज़ा इस्तेमाल किया जा सकता।

समानार्थी और विपरीतार्थक

अभिव्यक्ति "लिख Izhitsa" नहीं बहुत सक्रिय रूप से भाषण में इस्तेमाल किया है, लेकिन इसके समानार्थी शब्दों के आम हैं। उदाहरण के लिए, आप सुन सकते हैं और "शो है, जहां कैंसर सर्दियों" की तरह इन सेट वाक्यांशों को पूरा कर सकते हैं; "पहले नंबर पर डालो"; "साबुन गर्दन"; ", सरसराहट बज या ड्रेसिंग पूछें"; "मस्तिष्क पर दो, टोपी पर कान या"; "आत्मा हिला"; "कसाई अखरोट" और टी। एन मूल्य phraseologism "रजिस्टर Izhitsa" ऊपर बदल जाता है के साथ समानता है। वे सब के सब खतरे में हैं। वे सजा मतलब है।

तो विपरीत भाव और शब्दों का नेतृत्व है, यह इस तरह के "polaskat" "इनाम" "जयकार" "सिर पर पैट", "को प्रोत्साहित",,,, और इतने पर के रूप में देखा जा सकता है। एन

मुहावरा माना करने के बाद हम मूल्य, गुंजाइश सीख लिया है। अब आप सुरक्षित रूप, अपने भाषण में इसका इस्तेमाल करते हैं, तो आप कभी भी किसी को Izhitsa पंजीकृत करना चाहते हैं कर सकते हैं।