हम पेशेवर अनुवादकों की एक अच्छा काम की तलाश में हैं

कैरियर विकास और हमारे समय में व्यावसायिक विकास मानव जीवन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। लोग हर दिन के रोजगार के बारे में सोच रहे हैं, और जो, उन के बीच अनुवादकों का एक बहुत देखते हैं लाखों। तथ्य यह है कि अनुवाद के क्षेत्र में प्रतियोगिता संबंधित क्षेत्रों से युवा पेशेवरों की उद्योग में लगातार बाढ़ की वजह से वृद्धि जारी है। बाजार की स्थितियों, ग्राहकों को पूरा करने के लिए अनुवाद एजेंसियों को प्रोत्साहित मूल्य कम करने और गुणवत्ता और अनुवाद सेवा में सुधार। एक अनुवाद ब्यूरो और एजेंसियों - यह स्वतंत्र अनुवादकों का एक छोटा सा समुदाय है। इस प्रकार, हम प्रतियोगिता के बारे में बात कर सकते हैं, संगठन में नहीं खुलासा, लेकिन सीधे अलग-अलग पेशेवरों अनुवादकों के बीच। कम से कम, सिर्फ उनके विशेषता में काम करने के लिए यह अनुवादक जो प्रतियोगिता में प्रवेश और इसके अलावा, का फैसला किया कार्य करने के लिए, यह एक विजेता हो या, सबसे अच्छा होगा के रूप में।

शुरुआत के लिए, आप एक सक्षम काम करने की कोशिश कर सकते हैं, फायदे और एक अनुवादक के सकारात्मक सुविधाओं पर बल, इस क्षेत्र में अपने व्यावसायिक अनुभव और कौशल का वर्णन। यदि आप एक फिर से शुरू लिखने सही ढंग से और सुयोग्य टेलीफोन और हमेशा की तरह साक्षात्कार पर संवाद, यह नियोक्ता की आँखों में भावी कर्मचारी की प्रतिष्ठा को बेहतर कर सकते हैं। अक्सर एक संभावित नियोक्ता कृत्यों एक अनुवाद एजेंसी है कि पिछले नौकरियों के अनुवादकों के लिए संभावित उम्मीदवारों का आकलन कर सकते हैं, विभिन्न परियोजनाओं में भागीदारी, प्रकाशित अनुवाद सामग्री, आदि है उपलब्ध रिक्तियों के बारे में जानकारी, जिम्मेदारियों और उम्मीदवारों के लिए आवश्यकताओं का संकेत अक्सर अनुवाद एजेंसियों की वेबसाइटों पर पोस्ट कर रहे हैं। वहाँ भी एक अनुवादक नियोक्ता के ईमेल पते पर अपने CV भेजने के लिए की पेशकश की है। कई अनुवाद एजेंसियों एक स्वतंत्र आधार पर बहुभाषी विशेषज्ञों के साथ लंबी अवधि के सहयोग में रुचि। यही कारण है कि ब्यूरो आमतौर पर एक विदेशी भाषा में पाठ का एक पेज का अनुवाद के लिए मूल्य निर्धारित। अनुवादक के पद के लिए आवेदकों को एक जटिल पाठ के कुछ पैराग्राफ, जो कठिनाइयों केवल शौकीनों पैदा कर सकता है के एक नमूने के लिए स्थानांतरण करने के लिए कहा जा सकता है। अनुवाद एजेंसी एक नए कर्मचारी की योग्यता की व्यवस्था करेंगे, तो यह एक मानक अनुबंध के साथ किया जाता है, जिसमें अनुवाद लागत और अन्य के निर्धारित पाठ ऑपरेटिंग स्थिति। अनुवादक का सबसे लाभ अलग अनुवाद एजेंसियों के साथ काम करता लिए ग्राहकों के लिए खोज करने के लिए की जरूरत है, जो आज के प्रतिस्पर्धी बाजार में आसान नहीं है की कमी है।

अनुवाद एजेंसी के साथ कार्य आमतौर पर के रूप में किया जाता है टुकड़ा-दर मजदूरी। कुछ अनुवादकों एक मासिक स्थिर आय पसंद करते है, और उनके पसंदीदा अवतार के लिए अन्य शाखा के संगठन है, जो अनुवाद सेवाओं के लिए यदि आवश्यक हो तो भी अक्सर काम रखा के रोजगार है। ऐसी कंपनियों में दुभाषिया में कर्तव्यों के काफी एक विस्तृत श्रृंखला, विदेशी समकक्षों विदेशी भाषाओं में व्यापार पत्राचार पर काम करने के साथ वार्ता में सहायता से हो सकता है। बड़ी कंपनियों में व्याख्या का लाभ अतिरिक्त बोनस और गारंटी वेतन हो सकता है, लेकिन किसी भी सम्मानजनक कंपनी में नौकरी के लिए प्रतियोगिता अक्सर हर जगह के लिए लगभग एक सौ आवेदकों है। इसके अलावा, एक निश्चित वेतन, एक नियम के रूप में, जरूरी एक सामान्यीकृत 8 घंटे काम का दिन और एक मानक 5 दिन पुराने सप्ताह, कि कई अनुवादकों जो एक नि: शुल्क अनुसूची के आदि हैं, असहज लगता है शामिल "है।"

सपना लगभग सभी सक्षम शरीर के अच्छे कामों के बारे में ग्रह की आबादी, लेकिन एक ही समय हर किसी पर इस अवधारणा में उनके अर्थ रखता है। और एक दुभाषिया विशेषता के साथ: कुछ, आदर्श कार्यालय काम खोजने जबकि दूसरों को कहीं भी और किसी सुविधाजनक समय पर उपलब्ध अनुवाद करने की क्षमता से इस व्यवसाय से सराहना करते हैं - और एक ही समय में उनमें से प्रत्येक तार्किक और अपने आप में है।