कला और मनोरंजन, साहित्य
पढ़ना सूची ब्रॉडस्की: समीक्षा
सूची ब्रॉडस्की - यह क्या है? यह सिर्फ पुस्तकों की एक सूची नहीं है, कलम बकाया कवि और निबंधकार की एक स्ट्रोक का जन्म हुआ। यह साहित्य सीखने के अपने ही तरीका है। यह पिछली सदी के 70-ies में रहने वाले व्यक्ति के लिए अनुकूलित है। सब के बाद, लोगों को एक कवि या एक लेखक बनने से पहले अच्छी किताबें का एक बहुत पढ़ा है चाहिए। ब्रॉडस्की अपनी पीढ़ी के aesthetes कि अपने अभिनय के लोगों "केवल अंतर्ज्ञान पर," एक शत्रुतापूर्ण मानवता के निर्माण का मार्ग प्रशस्त किया, सिद्धांत रूप में, एक अधिनायकवादी पर्यावरण के के मूल्य और पुण्य माना जाता है।
इओसिफ़ एलेक्ज़ैंड्रोविच - एक अद्भुत व्यक्ति। अद्वितीय और अपनी आत्मकथा है। यह नहीं है, यह एक विशेष तरीके से कुछ की तरह लग रहा है - एक कवि और निबंधकार जो दो विपरीत राज्यों, सोवियत संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका, और अंत करने के लिए कवि के गुजरने के लिए एक साथ पैदा होने के लिए, वेनिस, नवजागरण के जन्मस्थान और रोमन साम्राज्य के एक्स क्षेत्र में दफन किए जाने के !
नादेज़्दा मेंडेलस्टाम, एक बुजुर्ग महिला है जो एक बार युवा ब्रॉडस्की के भाग्य की भविष्यवाणी करने की कोशिश की थी: "वह - अच्छा ... छोटा है, लेकिन मुझे डर है कि बुरी तरह से खत्म हो जाएगा हूँ।" और इसलिए यह Iosifom Aleksandrovichem के साथ था: सोवियत संघ में, इसे प्रकाशित करना बंद कर दिया, और फिर वह संयुक्त राज्य अमेरिका में किया गया था।
विदेश में ब्रॉडस्की मान्यता
सूची ब्रॉडस्की पिछली सदी के सत्तर के दशक के मध्य में उसके द्वारा लिखा गया है जाना जाता है, संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए मजबूर किया उत्प्रवास के दौरान। सागर के दौरान उन्होंने पांच अमेरिकी कॉलेज के प्रोफेसर की स्थिति में बने रहे। 15 साल के लिए आत्म-शिक्षा के क्षेत्र में लगे हुए एक व्यक्ति की शैक्षणिक खिताब के काम, अपने शक्तिशाली बुद्धि की मान्यता की एक मिसाल था।
अमेरिका में प्रोफेसर लगातार तीन शहरों में रहते थे: पहला एन आर्बर, तो न्यूयॉर्क में और अंत में - South Hadley में।
ब्रॉडस्की की सूची में पुस्तकों के चयन की कसौटी
शिक्षक बस साहित्य में निपुण लोगों में अपने छात्रों को चालू करने के लिए मांग नहीं करता है। उन्होंने कहा कि भाषा को अपने दृष्टिकोण को बदलने की कोशिश की।
प्रारंभिक बिंदु वह अनुयायियों (ब्रॉडस्की सूची) के लिए रोडमैप विकसित की कविता से एक उद्धरण है ब्रिटेन के विलियम ऑडेन की, जिसमें कहा गया है कि केवल भाषा का एक विकसित भावना "डुबकी", "उत्तेजित" कर सकते हैं काव्य कला में आदमी "यू बी Yeytsa की याद में"।
और यह आध्यात्मिक कार्रवाई पूरा करने के लिए, आत्म शिक्षा, असंभव के लिए इच्छा को प्रोत्साहित नहीं। सनकी महिमा से खरीदा सोवियत मूल के छात्रों के अमेरिकी प्रोफेसर। वह अद्वितीय के एक शिक्षक थे, रचनात्मक छात्रों टुकड़े की बहुलता को पढ़ने की आवश्यकता है, इन युवा लोगों में से प्रत्येक लेखक का सौंदर्यशास्त्र काबू किया है। मूल्यांकन बुद्धिमान शैक्षणिक उपकरण प्रोफेसरों विद्वान की दृष्टि से नहीं होना चाहिए, और कवि-अभ्यास के दृष्टिकोण से।
अल्फा और एक कवि बनने का ओमेगा के रूप में भाषा की नब्ज
कौन एक महान व्यक्तिगत काव्य अनुभव और विश्व संस्कृति से अवगत रह करने के लिए लंबे समय से था, इओसिफ़ एलेक्ज़ैंड्रोविच आसानी से दलील दी कि कवि के गठन कविताओं की रचना के नियमों की स्पष्ट समझ से "रचनात्मकता के लिए प्यास" और नहीं से नहीं आती है। ऐसे व्यक्ति की मुख्य विशेषता, ब्रॉडस्की के अनुसार, बस "भाषा की भावना है।" उसे बिना, कविता मर चुका है।
रूसी बोलने वाले इंटरनेट उपयोगकर्ताओं कभी कभी घबराहट कि कवि पुश्किन, Lermontov का काम करता है की सूची में अभाव के कारण उत्पन्न होती है, राजनीतिक insinuations किसी तरह के रूप में यह मानता व्यक्त करते हैं। वास्तविकता में, तथापि, यह संभावना नहीं है उन्हें शामिल किया जा सकता है।
दरअसल, ब्रॉडस्की की सूची अपने छात्रों को एक अमेरिकी शिक्षक लिखा था। और कुछ छात्रों को अंग्रेजी भाषियों के हैं। इसलिए, सूची कवि द्वारा तैयार, लेखकों प्रस्तुत किया, पश्चिमी मूल्यों को gravitating। अंत में, हम इसके लिए जिम्मेदार हैं: कवि, और "जो उस्तरा के किनारे पर नंगे पैर चलना" "जीवित आत्माओं के रक्त में काटने," घर पर उपयोग नहीं होना चाहिए माना जाता है, समझ में आ यह उसके लोग थे। तब ब्रॉडस्की गिरफ्तार होता था और निर्वासित, और वह रूसी बोलने वाले छात्रों के लिए एक सूची लिखा होता। और बाद में निश्चित रूप से पुश्किन, Lermontov में, और कई अन्य हो गया होता ...
ब्रॉडस्की और काव्यात्मक गतिविधि की शुरुआत
इओसिफ़ एलेक्ज़ैंड्रोविच ताला के तहत एक गुप्त बनाने के लिए और कविता में अपना रास्ता प्रमुख नहीं था। उन्होंने छात्रों कि अपनी जवानी में, 15 साल की उम्र में, वह कविता कहीं-कहीं और बेतरतीब ढंग से लिखा है बताया। एक बार जब वे 16 साल के थे, वह भूवैज्ञानिक अभियान में सहयोग प्राप्त किया। मैं उत्तर जिले के लिए चीनी सीमा के पास काम किया,। अमूर।
अभियान, वह कविता Baratynsky उन्नीसवीं सदी (सहयोगी पुश्किन) का कवि की मात्रा पढ़ें। यह ब्रॉडस्की पर उनके प्रभाव को उसकी संचालित में येवगेनी अब्रामोविच के कविता है "भाषा की भावना।" रचनात्मकता Baratynsky की छाप उसके लिए प्रेरित किया विकसित करने के लिए, कवि एक बहुत अच्छी कविता लिखने के लिए नेतृत्व किया।
बाद में पीटर्सबर्ग के युवा लेखक अपने वरिष्ठ सहयोगी, कवि इव्गेनिया रेयना, जो अपनी मृत्यु तक रूस में सर्वश्रेष्ठ में से एक के रूप में माना के कई सुझावों को ध्यान में ले लिया।
वैसे, अपनी पहली कड़ी में मैं इओसिफ़ एलेक्ज़ैंड्रोविच भेजा है क्योंकि कि (वे लगातार परेशान Ahmatovoy, जिनके साथ कवि मुलाकात देखा जाता है) विशेष सेवाओं की कार्रवाई के क्षेत्र में किया गया था।
सबसे मूल शिक्षक और उसकी सूची
उनके छात्र, स्वेन बर्कर्ट्स, जो साहित्यिक आलोचक मशहूर हो गया, का कहना है कि अपने सहपाठियों ब्रॉडस्की दोनों सबसे खराब शिक्षक के रूप में याद एक ओर, सबसे करिश्माई और पर, - दूसरे पर।
क्यों सबसे खराब (प्रसिद्ध कवि के नाम के आधार पर वह शब्द सुनने के लिए असामान्य)? स्वेन को अच्छी तरह से इस सवाल का जवाब देता है। तथ्य यह है कि यूसुफ ए बिल्कुल साहित्य के विद्यार्थियों की संख्या थोक प्रेरित करने के लिए कुछ नहीं किया।
उन्होंने कहा कि एक व्यक्तिवादी था, और ब्रॉडस्की की एक सूची अपने व्यक्तिगत विकास के सुझाव हर माहिर। लेकिन उन छात्रों को, जो अभी भी किताब पढ़ने के लिए परेशान, संकेत दिया कि वह हमेशा से सलाह पर भरोसा कर सकता है मास्टर के साथ बात करते हैं। समकालीनों के संस्मरण के अनुसार, ब्रॉडस्की की आवाज असामान्य रूप से संतृप्त रंग था। उन्होंने कहा कि नाक पर एक छोटे से बात की थी, और यह हमेशा दिलचस्प है बताया। दोस्त मजाक में उसे एक "आदमी-ब्रास बैंड" कहा।
मूल्य के छात्रों के साथ उसकी खुलकर बात का कार्यवृत्त नहीं था।
शिक्षण जोसेफ एलेक्सेंद्रोविच, स्वेन बर्कर्ट्स की यादों के अनुसार, अद्वितीय था। शिक्षक नहीं बल्कि साहित्य पढ़ाया जाता है, और दृष्टिकोण को व्यक्त करने की कोशिश की नहीं।
साहित्य में विसर्जन का भ्रम
उन्होंने कुछ समय तक बकाया काम करता है, जो कुछ छात्रों आलसी सूची ब्रॉडस्की भयानक से भर गया था में से एक प्रस्तुत जोड़ी की शुरुआत में है। और फिर मैं अख़्मातोवा कविता या Montale की वजह से मैदान में छात्रों आकर्षित करने के लिए भावनाओं के बारे में पूछा, प्रसिद्ध Sergeya Dyagileva बोली बोले: "। मुझे आश्चर्य" यह आसान अमेरिकी लड़का या लड़की को समझाने के लिए नहीं था, उदाहरण के लिए, यदि सफलतापूर्वक प्रबंधित चित्रित अख़्मातोवा आग दृश्य या चित्र से पता चलता है "इलियड।"
हर कोई उच्चतम प्रशंसा ब्रॉडस्की संबोधित किया। एकल शब्द "अद्भुत" अक्सर, औसत छात्र उसकी गलतफहमी bared साधारण है। इस समय एक तिमिराच्छन्न सिगरेट के हाथ में निचोड़ा पर ब्रॉडस्की ...
लेकिन इस कार्रवाई के सभी के पीछे हास्य के एक काफी हिस्सा था। छात्र के प्रयासों को सुनने के बाद, इओसिफ़ एलेक्ज़ैंड्रोविच अपने प्रसिद्ध गहरी साँस का उत्पादन किया, पूरी कक्षा चारों ओर देखता है और फिर बात करने के लिए शुरू कर दिया। उन्होंने सवाल पूछा और वह उन्हें जवाब दे दिया। उन्होंने कहा कि लगता है और संघों की झाड़ी के माध्यम से उनके अनुयायियों भाषा की आश्चर्यजनक शक्ति के बारे में उनकी ऑडियंस जागरुकता की कल्पना भरा नेतृत्व किया। स्वेन बर्कर्ट्स और उनके जैसे छात्रों, उनके आसपास घूमता अदृश्य ताकतों की भावना के साथ बैठक के लिए गया था, लेकिन साधारण जीवन में लावारिस।
अमेरिका की सराहना की सूची मानविकी
पढ़ना सूची ब्रॉडस्की युवा अमेरिकियों के गठन में अभिनव कदम दिखाई दिया। वे पहली बार Dzhona Dyui प्रणाली द्वारा प्रशिक्षित किया है, वे स्वतंत्र सोच, गंभीर रूप से सामाजिक घटना मूल्यांकन करने की क्षमता का कौशल है। लेकिन इओसिफ़ एलेक्ज़ैंड्रोविच इस प्रणाली को नहीं पहचाना। पहला पाठ में वह अपने छात्रों को संक्षेप में बताए अनुयायियों है कि उनके जीवन के अगले दो वर्षों के इस कैनन के लिए समर्पित किया जाना चाहिए की एक प्रभावशाली सूची दे दी है।
दरअसल, विहित ग्रंथों ब्रॉडस्की पढ़ सकते हैं और के बकाया सूची के साथ शुरुआत कलात्मक कार्यों समाप्त होता है पिछली सदी के 70-एँ।
जाहिर है, इस सूची आज के छात्रों के लिए जोड़ा जा सकता है। साहित्य के समुद्र, अलमारियों पर हर साल और बहुतायत में प्रदर्शित होने के अलावा, आप एक किताब का चयन करना चाहिए, एक असली कलात्मक मूल्य है। याद है कि इसके लिए मुख्य मापदंड भाषा की भावना, कुशलता ब्रॉडस्की से व्याख्या की जानी चाहिए।
सामग्री ब्रॉडस्की सूची। "Bhavati गीता", "महाभारत"
Iosifa Brodskogo सूची के साथ "bhavati गीता" (गीत के देवता) शुरू होता है। इस काम के मूल्य मानव आध्यात्मिकता के विकास पर अपना ध्यान केंद्रित में निहित है। उसे प्राथमिक सवाल हल करने के लिए मदद करता है: "मैं कौन हूँ", आंतरिक हालत आध्यात्मिक मूल्यों को प्राप्त करने के लिए आवश्यक की प्राप्ति के लिए योगदान। "Bhavati गीता" आध्यात्मिक जीवन के लिए दैनिक जीवन से किया जा रहा शामिल है, और बारीकी से वास्तविकता के साथ जुड़ा हुआ है।
दूसरा काम है कि आवश्यक पढ़ने ब्रॉडस्की की एक सूची को संदर्भित करता है, "महाभारत" है। यह महाकाव्य कैप्चर करता है, व्यक्ति की सामाजिक सार की समस्याओं, अपनी स्वतंत्रता और भाग्य (भाग्य) के अनुपात को दर्शाती है। महाभारत, एक हाथ पर, unselfishness स्वागत करता है, और एक अन्य के साथ - एक निजी प्रकृति के लाभों के पूर्ण त्याग को दोषी मानते हैं।
ओल्ड टैस्टमैंट
पुराने नियम - इओसिफ़ एलेक्ज़ैंड्रोविच शीर्ष पुस्तकों में तीसरे स्थान पर, प्रसिद्ध ब्रॉडस्की सूची खोलने में ईसाइयों और यहूदियों के ग्रंथों का उल्लेख है। आप जानते हैं, यह मूल रूप से हिब्रू में लिखा गया था। दायित्वों इस्राएल के देश पर भगवान द्वारा लगाए गए है, जो टोरा (निष्पादन के लिए कानून) का आधार बनी - यह केंद्रीय दार्शनिक और वैचारिक हिस्सा सिनाई वाचा है।
पूरे प्राचीन दुनिया के नायक, साहसी, सफल और करिश्माई राजा Gilmageshe बारे में एक पुस्तक - प्रसिद्ध कवि की एक सूची है और दुनिया का पहला बेस्टसेलर में करने के लिए नीचे आते हैं।
प्राचीन साहित्य
सूची ब्रॉडस्की - साहित्य का एक मोटा सूची है कि वर्गीकृत किया जा सकता। कवि पहले व्यक्ति जो इस तरह के एक सूची तैयार की थी। पढ़ने की दिशा पर प्रभाव के कालक्रम पर और अधिक संतुलित Lva Nikolaevicha Tolstogo के ज्ञात सूची। जोसेफ एलेक्सेंद्रोविच के रूप में सूची उनका समर्थन करना है "बुनियादी बातचीत।"
बस आध्यात्मिक काम करता है परे, ब्रॉडस्की के तर्क के अनुसार, प्राचीन साहित्य के ब्लॉक करना होगा: Sophocles, होमर, हेरोडोटस, होरेस, मार्क Avrely, Aristophanes ... यह सूची अधूरी है, इसके बारे में 20 नाम हैं। एक साक्षात्कार में ब्रॉडस्की खुद के लिए अपनी प्रतिबद्धता वर्णित प्राचीन साहित्य दुनिया के विकास के "समय की भावना।" तो वह समय की प्रकृति और लोगों पर इसके प्रभाव के बारे में उनकी समझ का आह्वान किया।
क्यों इतना ध्यान दिया ग्रीक और रोमन साहित्य इओसिफ़ एलेक्ज़ैंड्रोविच? यह कोई रहस्य नहीं है कि साहित्यिक हलकों में वह रोमन बुलाया गया था है। इसलिए मैं अवधारणा और मुक्ति साहित्यिक मुखौटा का आनंद लें। सोवियत संघ के बारे में बहस, वह शिष्ट भाषा में इसे "रोम" कहा जाता है।
साम्राज्य (सीज़र, निरंकुश सत्ता के पंथ पूजा) का सार की गहरी समझ उसे अजीब था, खुद को बदनाम और निर्वासित कवि ओविड के साथ दिखाता है।
इस प्रकार इतना सोवियत (रोमन) के अधिकारियों द्वारा नहीं किया गया है, बुद्धिजीवी के रूप में, स्वतंत्रता की कमी के साथ प्रस्तुत करने के लिए।
ब्रॉडस्की सूची प्राचीन पुस्तकों लगातार कई ब्लॉकों के लिए vosled शामिल हैं। अगला - पुनर्जागरण का साहित्य। पुस्तक प्रस्तुत फ्रांसुआ रेबल और डांटे एलाघिरी, आध्यात्मिक प्रेम के एक योद्धा।
पश्चिमी और रूसी कविता
सूची में अगले ब्लॉक पश्चिम यूरोपीय साहित्य बुर्जुआ सामाजिक गठन और रूसी है की रजत युग कविता। लेखकों स्वाद के साथ चुना है, अपनी प्रतिभा और साहित्यिक विरासत के महत्व के अनुसार:
- रूस अन्ना अख़्मातोवा, मरीना त्स्वेतायेवा, बोरिस पास्टरनाक, ओसिप मेंडेलस्टाम, निकोलाय ज़ैबोलोस्की, व्लादिस्लाव खोडसेविच;
- ब्रिटिश और अमेरिकी थॉमस हार्डी, टॉमस एलियट, रॉबर्ट फ्रॉस्ट, Marianna मुर, Uisten Oden, एलिजाबेथ बिशप;
- जर्मन: रेनर रिक, इंगेबर्ग बैचमैन, जॉर्ज ट्राकल, गोटफ्राइड बेन;
- स्पेनिश: फ़ेडरिको गार्सिआ लोर्का, एंटोनियो मचाडो, राफेल अलबर्टी, जुआन रेमन Himenos;
- पोलिश: ज्बिगनियु हर्बर्ट, सिज़ेस्लाव मिलोसज़, लियोपोल्ड स्टाफ, विस्लावा सज़िंबोर्स्का;
- फ्रेंच में: Zhyul Syupervel, Blez Sandrar, Giyom Apolliner, Maks Zhakob, Anri Misho;
- ग्रीक: जिओर्जस सेफरिस, Konstantin Kavafis, यानिस रि्सोस;
- स्वीडिश: हैरी मार्टिनसन, गुन्नार Ekellef।
निष्कर्ष
अब तक, प्रतिध्वनि ब्रॉडस्की की एक सूची का कारण बनता है। इस पुस्तक प्रेमियों की समीक्षा करते हुए कहा इस सूची ध्यान की निश्चित रूप से योग्य है, ब्रॉडस्की की प्रतिभा पर आधारित है कि में एकमत हैं।
और विवादों उत्पन्न होती हैं। व्यक्तिगत पाठकों प्राचीन साहित्य की एक विशाल सरणी पढ़ने की व्यवहार्यता को चुनौती दी। दूसरों ने उत्तर दिया कि प्राचीन साहित्य के मूल्य पतली है (अब ऐसा नहीं लिख सकता हूँ) मानव संबंधों के विस्तार।
कई पाठकों की टिप्पणियां औपचारिक कर रहे हैं। किसी ने याद करते हैं कि संरचनात्मक "bhavati गीता" "महाभारत" का हिस्सा है। कौन सूची की प्रामाणिकता संदेह, का काम करता है की उस में उपस्थिति से अपनी स्थिति को समझा निकोलाइ क्लययेव, मानव यहूदी-विरोधी और propartiynoy उन्मुखीकरण।
संक्षेप में, यह मुख्य बात ध्यान देने योग्य है: ब्रॉडस्की की सूची में से एक किताब जोसेफ एलेक्सेंद्रोविच की रचनात्मकता के लिए कदम-पत्थर के रूप में कार्य किया। यह सौंदर्य कविता की ब्रॉडस्की अपने पाठकों को एक सूची प्रदान करता है के बारे में जागरूकता के लिए अपने रास्ते पर है।
किसके लिए यह व्यावहारिक मूल्य का है? सभी लोगों को एक विशेष भाषाविज्ञान-संबंधी और साहित्यिक शिक्षा है। लेकिन उनमें से कुछ काव्य या नीरस प्रतिभा छिपी हुई हैं। उसे कैसे जगाने के लिए? स्पष्ट जवाब कई अच्छी किताबें पढ़ने के लिए है। और इस दृष्टिकोण ब्रॉडस्की की एक पूरी सूची से - एक बुरा विकल्प शुरू करने के लिए नहीं।
Similar articles
Trending Now