जापानी नाम। सुंदर जापानी नाम

जापान - एक अद्वितीय देश। क्या इन शब्दों के पीछे निहित? विशेष, कोई फर्क नहीं पड़ता प्रकृति, संस्कृति, धर्म, दर्शन, कला, जीवन शैली, फैशन, रसोई, उच्च प्रौद्योगिकी और प्राचीन परंपराओं के सामंजस्यपूर्ण सह-अस्तित्व, साथ ही जापानी ही भाषा पसंद नहीं है क्या - जानने के लिए, कैसे रोमांचक परिसर के रूप। भाषा का सबसे महत्वपूर्ण भागों में से एक नाम हैं। वे हमेशा इतिहास का एक टुकड़ा ले जाने के, और जापानी दोगुना उत्सुक।

नाम डिक्रिप्ट

हम, विदेशियों, यह सब क्यों पता है? सबसे पहले, क्योंकि यह जानकारीपूर्ण और दिलचस्प है, क्योंकि जापानी संस्कृति हमारे आधुनिक जीवन के कई क्षेत्रों में प्रवेश किया है। "गांव" + "ऊपर" - यह बहुत, एनिमेटर मियाज़ाकी उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध लोगों के नाम को समझने के लिए रोमांचक है - "मंदिर, महल" + "केप", और लेखक मुराकामी। दूसरे, यह सब लंबे मजबूती का हिस्सा बन गई है युवाओं उपसंस्कृति।

कॉमिक्स (मंगा) और एनिमेशन (anime) के प्रशंसक सिर्फ उपनाम जापानी नाम की एक किस्म के रूप में लेने के लिए प्यार करता हूँ। "Sampo" और अन्य ऑनलाइन खेल भी सक्रिय रूप से खिलाड़ियों पात्रों के लिए प्रचलित का उपयोग करें। और कोई आश्चर्य नहीं: इस उपनाम लगता है सुंदर, आकर्षक और याद रखना।

ये रहस्यमय जापानी नाम

उगते सूरज की भूमि हमेशा अज्ञानी विदेशी आश्चर्यचकित करने के लिए कुछ मिल जाएगा। यह उल्लेखनीय है कि जब रिकॉर्डिंग या सरकारी व्यक्ति को अपने नाम प्रस्तुत करने पहले आता है, नाम और उसके बाद, उदाहरण के लिए: सातो Ayko, तनाका युकिओ। रूस कान करने के लिए यह अजीब लगता है, तो हम जापानी नाम अलग से बताने में बहुत मुश्किल हो सकता है। जापानी खुद को, भ्रम से बचने के लिए जब विदेशियों के साथ काम कर, अक्सर बड़े अक्षरों में उसका नाम लिखा है। और यह वास्तव में यह आसान बनाता है। सौभाग्य से, जापानी केवल एक ही नाम और एक ही नाम का फैसला किया। और गोत्र (गोत्र) के रूप में इस तरह के रूप में, सामान्य रूप में इस देश में अनुपस्थित है।

जापानी संवाद का एक अन्य असामान्य विशेषता: उपसर्गों के सक्रिय उपयोग। और नाम के लिए अक्सर इन शान्ति में शामिल हो। यूरोपीय मनोवैज्ञानिकों का तर्क उसके नाम की ध्वनि से एक आदमी के लिए बेहतर कुछ भी नहीं है कि वहाँ - लेकिन जापानी अलग तरह से सोचने लगते हैं। इसलिए, नाम केवल एक बहुत करीबी और व्यक्तिगत संपर्क की स्थिति में किया जाता है।

क्या शान्ति जापानी में उपलब्ध हैं?

• (अंतिम नाम) + सान - अनुकूल सार्वभौमिक अपील;
• (अंतिम नाम) ही + - सरकार, व्यापार के अधिकारियों, पादरी के सदस्यों के लिए एक अपील; स्थिर संयोजनों में उपयोग के रूप में;
• (अंतिम नाम) + सेंसेई - मार्शल आर्ट, डॉक्टरों, और किसी भी क्षेत्र के पेशेवरों के स्वामी के लिए एक अपील;
• (अंतिम नाम) + कुन - किशोरों और युवा पुरुषों के साथ-साथ बड़े endian या बेहतर निचले स्तर को (जैसे, बेहतर अधीनस्थ करने के लिए) के लिए अपील;
• (नाम) + वैट (या चान) - बच्चों के लिए और 10 साल के कम उम्र के बच्चों के बीच में एक अपील; किसी भी उम्र के उनके वंश के लिए माता-पिता के उपचार; प्रिय और करीबी दोस्तों के लिए - एक अनौपचारिक सेटिंग में।

कितनी बार जापानी नाम का इस्तेमाल किया? यह आश्चर्यजनक है, लेकिन फिर भी परिवार के सदस्यों को शायद ही कभी नाम से एक दूसरे को कहते हैं। इसके बजाय, यह इन शब्दों "माँ", "पिता", "बेटी", "बेटा", "बड़ी बहन", "छोटी बहन", "बड़े भाई", "छोटे भाई" और इतने पर। डी के लिए एक विशेष शब्द का उपयोग करता है बस उपसर्ग जोड़ने "चान (चान)।"

महिला के नाम

जापान में लड़कियों अक्सर ऐसे नाम हैं जो कुछ सार मतलब कहा जाता है, लेकिन यह, सुंदर मिठाई और स्त्री, "फूल", "क्रेन", "बांस", "पानी लिली", "गुलदाउदी," "चंद्रमा है," और की तरह। सादगी और सद्भाव - जो है क्या जापानी नाम अलग करता है।

महिला के नाम अक्सर शामिल अक्षरों (अक्षर) "मील" - सौंदर्य (जैसे: Harumi, अयूमी, Kazumi, मी, फ़ुमिको, मियुकी) या "ko" - बच्चे (उदाहरण के लिए: Mayko, नाओको, Haruko, युमिको, योशिको, Hanako , Takako, Asako)।

दिलचस्प बात यह है आधुनिक जापान में कुछ महिलाओं "को" अफैशनवाला के अंत माना जाता है और इसे छोड़ रहा है। इस प्रकार, उदाहरण के लिए, नाम "युमिको" नियमित रूप से इस्तेमाल किया जाता है "युमी"। महिला बदलने का एक दोस्त "युमी चान।"

उपरोक्त सभी - यह काफी आम आजकल महिला जापानी नाम है। और लड़कियों के नाम भी आश्चर्यजनक काव्य हैं, खासकर अगर हम में रूसी लगता है की विदेशी संयोजन अनुवाद करते हैं। अक्सर, वे एक ठेठ जापानी ग्रामीण परिदृश्य की छवि को व्यक्त। उदाहरण के लिए: यामामोटो - "पर्वत की तलहटी," वातानाबे - "चट्टानी अंतरीप," कोबायाशी - - "छोटे वन" Iwasaki "पड़ोस को पार"।

पूरे काव्य दुनिया जापानी नाम खोलें। महिलाओं को विशेष रूप हाइकू शैली, सुंदर ध्वनि और आश्चर्य की बात हार्मोनिक अर्थ में काम पसंद है।

पुरुष के नाम

पुरुषों के नाम, सबसे कठिन पढ़ सकते हैं और अनुवाद करने के लिए। उनमें से कुछ संज्ञाओं से बनते हैं। Moku ( "बढ़ई"), अकियो ( "सुंदर"), बिल्लियों ( "जीत), माकोटो (" सत्य): उदाहरण के लिए। दूसरों -, क्रिया या विशेषण से गठित उदाहरण के लिए: सातोशी ( "बुद्धिमान"), Mamoru ( "रक्षा"), ताकाशी ( "उच्च"), सुतोमु ( "कोशिश")।

अक्सर, जापानी पुरुषों के नाम और नाम अक्षर हैं जो लिंग पहचान, "आदमी", "पति", "हीरो", "सहायक", "पेड़", आदि से संकेत मिलता है में शामिल हैं ...

अक्सर के उपयोग क्रमसूचक संख्या। इस परंपरा को मध्य युग में जन्म लिया है, जब परिवारों में कई बच्चे थे। "Jiro -" दूसरे बेटे "Saburo -" उदाहरण के लिए, इचिरो नाम 'के पहले बेटे का मतलब है। तीसरे बेटे ", और इतने पर जूरी, जिसका अर्थ है अप करने के लिए" दसवें बेटे "

जापानी नाम और लोग के नाम बस भाषा में उपलब्ध वर्ण के आधार पर स्थापित किया जा सकता है। के शाही राजवंशों के दिनों में रईसों कैसे खुद को और अपने बच्चों को फोन करने के लिए करने के लिए बहुत महत्व संलग्न है, लेकिन आधुनिक जापान में, लाभ सिर्फ ध्वनि और अर्थ में इसे पसंद किया है करने के लिए दिया जाता है। इस मामले में, यह है कि, एक आम चित्रलिपि के साथ नाम भी थे एक ही परिवार के बच्चों के रूप में पारंपरिक रूप से अतीत की शाही राजवंशों में अभ्यास आवश्यक नहीं है।

विशेष रूप से एक विदेशी के लिए, मध्य युग के अर्थ गूँज और पढ़ने की कठिनाई: सभी जापानी नाम और पुरुषों के नाम दो सुविधाओं को जोड़ती है।

आम जापानी सरनेम

उपनाम एक बड़ी संख्या और विविधता अलग: भाषाविदों का अनुमान द्वारा केवल जापानी भाषा एक 100,000 नाम में,। तुलना के लिए: रूसी कुलनाम 300-400 हजार है।

सबसे आम वर्तमान में जापानी नाम: सातो, सुजुकी, ताकाहाशी, तनाका, यामामोटो, वातानाबे, साइटो, कूडो सासाकी, काटो, कोबायाशी मुराकामी, इतो, नाकामुरा, Oonishi, यामागुची, Kuroki, हिगा।

एक जिज्ञासु तथ्य: जापानी नाम, अलग लोकप्रियता है इलाके के आधार पर। उदाहरण के लिए, ओकिनावा (देश के दक्षिणी प्रान्त) में बहुत आम नाम Chinen, हिगा और Shimabukuro, जबकि जापान के बाकी हिस्सों में, वे बहुत कम लोगों को कर रहे हैं। विशेषज्ञों का बोलियों और संस्कृति में अंतर करने के लिए इस विशेषता। जापानी अकेले नाम अपने वार्ताकार बता सकते हैं कि वह कहां से था के लिए इन मतभेदों की वजह से।

ये अलग-अलग नाम

यूरोपीय संस्कृति में, कुछ नाम पारम्परिक रूप से माता-पिता अपने बच्चे के लिए सबसे उपयुक्त का चयन की विशेषता। फैशन के प्रति रुझान अक्सर बदलने के लिए, और यह एक लोकप्रिय एक है, तो अन्य हो जाता है, लेकिन शायद ही कभी किसी को विशेष रूप से एक अनूठा नाम के साथ आता है। इतना अधिक एक या दुर्लभ नाम: जापानी संस्कृति में, बातें अलग हैं। इसलिए, एक पारंपरिक सूची अनुपस्थित। जापानी नाम (प्रथम और अंतिम रूप में अच्छी तरह नाम) अक्सर किसी भी ठीक शब्दों या वाक्यांशों से बनते हैं।

नामित काव्य

उच्चारण काव्य भावना, अलग सब, महिला के नाम का पहला है। उदाहरण के लिए:

• Urey - "जल लिली"।
• Hotaru - "जुगनू"।
• Izumi - "फाउंटेन।"
• नामिक - "लहरों के बाल।"
• Aika - "। प्रेम गीत"
• नासूमी - "ग्रीष्मकालीन सौंदर्य"।
• Chiyo - "इटरनिटी"।
• Nozomi - "आशा"।
• Ima - "वर्तमान"।
• रिको - "चमेली की बाल।"
• किकू - "गुलदाउदी।"

हालांकि, पुरुषों की नामों में आप सुंदर अर्थ पा सकते हैं:

• Keitaro - "धन्य।"
• Toshiro - "प्रतिभाशाली"।
• युकी - "हिम";।
• Yudzuki - "क्रिसेंट"।
• Takehiko - "बांस प्रिंस"।
• Raydon - "थंडर के भगवान"।
• टोरा - 'सी'।

काव्य नाम

वहाँ न केवल सुंदर जापानी नाम हैं। और नाम बहुत काव्यात्मक हो सकता है। उदाहरण के लिए:

• अराइ - "जंगली अच्छी तरह से।"
• आओकी - "युवा (हरा) लकड़ी।"
• Yoshikawa - "हैप्पी नदी"।
• इतो - "Wisteria"।
• किकुची - "लिली के साथ तालाब।"
• कोमात्सु - "लिटिल पाइन"।
• Matsuura - "पाइन कोव"।
• नगाई - "अनन्त अच्छी तरह से।"
• Ozawa - "एक छोटा सा दलदल।"
• Oohasi - "बिग ब्रिज"।
• शिमिजु - "स्वच्छ जल"।
• चिबा - "एक हजार पत्रक"।
• Furukawa - "ओल्ड नदी"।
• यानो - "मैदान में तीर।"

एक मुस्कान बढ़ा

कभी-कभी अजीब जापानी नाम, या बल्कि, रूस कानों में अजीब लग रहे हैं।

इनमें पुरुष के नाम का उल्लेख किया जा सकता है: बैंक, चुप (पर लहजे "(ओ" छोटा कर दिया, Dzoban क), पर उच्चारण) चूसो "। रूसी बोलने वाले व्यक्ति के लिए महिलाओं की मज़ा सुना: अरे, ओसा, ओरी, चो, हाथ, चोट, जुरा। लेकिन इस तरह के हास्यास्पद उदाहरण अत्यंत दुर्लभ हैं, जापानी नाम की समृद्ध विविधता पर विचार।

ऐसे नाम हैं जो हास्य की तुलना में लगता है की संयोजन उच्चारण एक अजीब और मुश्किल पाया जाने की संभावना है का सवाल है। बहरहाल, यह आसानी से जापानी नाम के कई मनोरंजक पैरोडी द्वारा ऑफसेट है। बेशक, वे सब रूसी बोलने वाले pranksters द्वारा आविष्कार किया जाता है, लेकिन अभी भी वहाँ मूल के साथ कुछ ध्वन्यात्मक समानता। उदाहरण के लिए, इस तरह के एक पैरोडी: जापानी रेसर टोयामा Tokanava; या जापानी गायक Tohripo Tovizgo। इन सभी "नाम" के पीछे में रूसी वाक्यांश अनुमान लगाना आसान।

जापानी नाम और उपनाम के बारे में रोचक तथ्य

जापान में, अभी भी एक कानून है कि मध्य युग के बाद संरक्षित किया गया है, जिसके अनुसार पति और पत्नी एक नाम पहनना आवश्यक है है। लगभग हमेशा यह अपने पति का नाम है, लेकिन अपवाद हैं - उदाहरण के लिए एक महान, प्रमुख परिवार की पत्नी हैं। हालांकि, अब जापान में जब तक, नहीं किया जा सकता है कि पति-पत्नी थे हाइफन नाम या प्रत्येक अपने ही।

सामान्य तौर पर, मध्य युग में केवल जापानी सम्राटों, अभिजात और समुराई नाम और आम लोगों के उपनाम है कि अक्सर के नाम करने के लिए शामिल हो गए हैं से संतुष्ट पहनी थी। उदाहरण के लिए, एक उपनाम के रूप में अक्सर निवास, के स्थान पर द्वारा प्रयोग किया जाता कब्जे , या यहाँ तक कि पिता का नाम।

मध्य युग में जापानी महिलाओं को अक्सर भी नाम भी थे: यह, माना जाता था कि वे की जरूरत नहीं है, क्योंकि वे वारिस नहीं थे। कुलीन परिवारों से लड़कियों के नाम अक्सर "Hime" (जो "राजकुमारी" का मतलब है) में खत्म हो। समुराई पत्नियों "godzen" में समाप्त होने वाले नाम थे। अक्सर नाम और उसके पति के पद से उन्हें संबोधित किया। लेकिन व्यक्तिगत नामों और फिर, और यह अब केवल करीब भोज में प्रयोग किया जाता है। जापानी भिक्षुओं और महान सम्पदा की नन "जॉन" के साथ समाप्त होने के नाम थे।

हर जापानी की मृत्यु के बाद एक नया नाम का अधिग्रहण (यह कहा जाता है "kaymo")। पवित्र लकड़ी की थाली पर उनका रिकॉर्ड "ihay" कहा जाता है। मरणोपरांत नाम के साथ थाली, दफन और अंतिम संस्कार अनुष्ठान के संस्कार में इस्तेमाल के रूप में यह एक मृत व्यक्ति की आत्मा का प्रतीक माना जाता है। अक्सर अपने जीवनकाल के दौरान और से kaymo ihay बन लोग बौद्ध भिक्षु। जापानी मौत के दृश्यों में कुछ दुखद नहीं है, बल्कि एक अमर आत्मा की यात्रा के चरणों में से एक।

जापानी नाम के बारे में जानने करके, आप न सिर्फ एक तरह से एक तरह से भाषा की मूल बातें, बल्कि लोगों के दर्शन की एक गहरी समझ में जानने के लिए कर सकते हैं।