गठन, भाषाओं
क्या एक "घूमना" है। इतिहास और शब्द का अर्थ
शब्द "घूमना", और पहली बार ऐसा लगा क्या करता है। इतिहास और शाब्दिक अर्थ इस लेख में चर्चा कर रहे हैं।
घटना के इतिहास
रूस में पहला प्रश्न के लिखित भाषा - शब्द "सैर" रूसी भाषा में पुरानी स्लाव से अधिक मिला है। यह प्रत्यावर्तन -zh- इसका सबूत और जड़ ( "जाओ" के लिए रूसी शब्द) -zhd- है। और चूंकि चर्च से हुआ उधार किताबें - पहली ज्ञात साहित्य रस - तो शैलीगत वे एक उच्च वर्ग की भाषा के साथ संबंध स्थापित।
एक चमकीले रंग के साथ एक शब्द का एक उदाहरण एक शैलीगत पुरानी स्लाव "स्तनधारी", में नहीं बल्कि पाया जा सकता है के रूप में सेवा कर सकते हैं आध्यात्मिक साहित्य, साधारण जीवन में से। रूस "दूध", इसके विपरीत, बातचीत करने के लिए और रूसी भाषा के सुधारों के बाद फैल अपनी साहित्यिक रूप में पुष्टि की गई।
एक अन्य स्थिति लेख शब्द में इस विषय के साथ हुई। "क्या एक पैदल है" - यह न केवल समझदार के लिए, लेकिन यह भी साहित्यिक पदों की एक शब्दकोश के लिए एक मामला है।
आधुनिक रूसी में शब्द का अर्थ
रूसी भाषा में शब्द "सैर" एक सामान्य अर्थ में की शाब्दिक अर्थ है, साथ ही किसी भी शब्द की जड़ पर प्रदर्शित होता है। इस मामले में, जड़ hod- बारी व्यंजन (hozh- / hozhd-)। ऐतिहासिक कारणों की वजह से विकल्पों में से एकल जड़ शब्द जड़ के इस तरह के एक किस्म: कुछ शब्दों preliterate अवधि में ही अस्तित्व में है कि रूसी भाषा में वास्तव में है, और कुछ पुरानी स्लाव से आया है।
क्रिया या क्रिया के व्यक्ति को प्रदर्शित अर्थ - आप एक घोंसला धातुज शब्द "सैर" कि पैदा करता है आधार शब्द "जाओ" की जड़, और शाब्दिक अर्थ होगा बनाते हैं। इस प्रकार, शब्द की परिभाषा "चलना" आधुनिक भाषा में: यह, एक संज्ञा है क्रिया की प्रक्रिया को दर्शाता "जाने के लिए।"
चूंकि यह धार्मिक मकसद है, साथ ही सजातीय शब्द "वॉकर" था चर्च स्लावोनिक पुस्तकों की भाषा से एक शब्द था। वॉकर - जो लोग परिसंचरण प्रतिबद्ध है, पैर पर यात्रा अर्थात्। क्या चल रहा है पहले लोगों, ज्यादातर जमीन पर दैनिक काम से जुड़ा हुआ हो सकता है? सबसे आम "आवारा" - सच की तलाश है, कि, तीर्थयात्रियों है। इस प्रकार, प्रश्न में शब्द का मूल अर्थ आध्यात्मिक ज्ञान, अंतर्दृष्टि के लिए खोज से संबंधित है, अपरिचित भूमि में एक लम्बी यात्रा से।
हालांकि, वहाँ विषयों की साहित्यिक खंड के रूप में शब्द "सैर" प्राचीन साहित्य में की एक और अर्थ है।
प्राचीन रस के शैली मौलिकता परिसंचरण
"चलना" या "संचलन" - प्राचीन रूस, जो यात्रा का वर्णन के महाकाव्य साहित्य की एक शैली। क्रेडिट की ज्यादातर साहित्य, निकोलाय इवानोविच Prokofev, सोवियत medievalist के मामले में डेटा कार्यों के अध्ययन बना दिया है,। वह चलने के प्रकार के आधार पर वर्गीकृत किया है, उनके अर्थ लोड पर निर्भर करता है। पांच के कुल: यात्रियों, Skaskiv, वृत्तचित्र और निबंध चरित्र लेख सूचियों और पौराणिक कहानियों के कलात्मक कार्यों।
पहले समूह (यात्रियों) कैसे किसी भी जगह को पाने के लिए पर व्यावहारिक सलाह के साथ एक संक्षिप्त गाइड है। अनुच्छेद सूची, व्यापार की तरह कर रहे हैं के रूप में वर्णित यात्राएं विदेश में राजनयिक मिशनों पर राजदूतों। पौराणिक या काल्पनिक कहानियों - पत्रकारिता शैली के उत्पाद है, जो paraphrases इंजील कहानियों और मनगढ़ंत कहानियों को रख सकती है।
अभद्र नाम "Skaskiv" के साथ परिसंचरण समूह लोग हैं, जो अन्य देशों का दौरा किया है, या विदेशियों की एक रूसी कहानियों जो रूस के लिए आ गए हैं। इन कहानियों, कथाकार के ऊपर लिखे गए थे मौखिक उन्हें प्रजनन। व्यक्तिगत छापों टेलर पांचवें समूह परिसंचरण, वृत्तचित्र और कलात्मक कार्यों प्रदर्शित होते हैं। वे साहित्यिक आलोचना की दृष्टि से सबसे दिलचस्प है, क्योंकि चारों ओर घूमना के अन्य प्रकार की तुलना में एक बड़ी हद तक कर रहे हैं, कलात्मक अभिव्यक्ति की आवश्यकताओं को पूरा।
साहित्यिक रुचि
प्राचीन साहित्य में मुद्रा क्या है? इतिहासकारों और भाषाविदों ब्याज के लिए सभी शैली की श्रेणियों हैं, जबकि साहित्य के अध्ययन के लिए विशेष रूप से दिलचस्प व्यावहारिक व्यापार यात्रियों या स्वर लेख सूचियों नोट करने के लिए नहीं है। मुख्य ब्याज वृत्तचित्र और कलात्मक काम करता है, जो बयान के छापों को शामिल करने पर ध्यान केंद्रित कर रहा है। की उपस्थिति के लिए महत्वपूर्ण - काम के पाठ में व्यक्तिगत भावनाओं अर्थपूर्ण शब्दावली, साहित्यिक और कलात्मक भाषा का एक महत्वपूर्ण हिस्सा।
पुराने रूसी साहित्य का स्मारक
सबसे प्रसिद्ध और चरित्र यात्रा का सबसे पुराना जीवित साहित्यिक कृतियों - एक "जीवन और रूसी भूमि के एबोट डैनियल की तीर्थयात्रा", "बीते साल की कथा" के रूप में चर्चा करते हुए बारहवीं सदी के लिए। काम क्रूसेड के दौरान रूस मठाधीश नवगठित यरूशलेम (फिलिस्तीन) के राज्य के क्षेत्र पर कठिन यात्रा के लिए समर्पित है। लेखक भी एक स्थानीय राजा के साथ एक बैठक का वर्णन करता है, मठाधीश उनका ध्यान से सम्मानित किया।
समझते हैं कि इस तरह के प्रचलन संभव है और "Tsargrad में नौकाविहार" Dobryni Yadreykovicha, "घूमना" ट्रिईफोना कोरोबेनिकोवा, बासिल पो़्न्याकोवा व्यापारी या भिक्षु आयनों और लिटिल Arsenii Suhanova के रूप में प्राचीन और मध्ययुगीन साहित्य के इस तरह के एक स्मारक में।
"यात्रा के अलावा तीन सागरों" अफानासिया निकितीना - परिसंचरण का सबसे अच्छा उदाहरण XV सदी के काम को मान्यता दी। यह भारत में Tver व्यापारी की यात्रा की कहानी कहता है, लेकिन शैली के पिछले मॉडल, धार्मिक उन्मुखीकरण के विपरीत वंचित,। यह शायद मध्ययुगीन साहित्य की शैली के सबसे प्रसिद्ध उदाहरण है, सवाल है, क्या साहित्यिक आलोचना में उपयोग में है का जवाब दे।
Similar articles
Trending Now