अप्रचलित शब्द क्या है?

अप्रचलित शब्द - यह शब्द है, जो, विभिन्न कारणों की वजह आधुनिक भाषण में इस्तेमाल नहीं कर रहे हैं की एक विशेष समूह है। historicism और archaisms - वे दो श्रेणियों में विभाजित कर रहे हैं। इन समूहों में से दोनों एक दूसरे के समान हैं, लेकिन अभी भी कुछ महत्वपूर्ण अंतर है।

historicism

इन विशेष आइटम, शीर्षक, प्रभाव, जो आज दुनिया में अस्तित्व में रह गए के लिए शब्द हैं, लेकिन वहाँ से पहले किया गया है। Boyar, राज्यपाल, याचिकाकर्ता, संपत्ति - ऐसे शब्दों का एक उदाहरण। वे आधुनिक भाषा में एक पर्याय है और सीखना उनके अर्थ केवल एक व्याख्यात्मक शब्दकोश का हो सकता है नहीं है। असल में, इन शब्दों पुराना घर के विवरण, संस्कृति, अर्थव्यवस्था, पदानुक्रम, सैन्य और इन कई वर्षों के बीच राजनीतिक संबंध को देखें।

उदाहरण के लिए, याचिका - है: 1) उसके माथे जमीन को छू के साथ एक धनुष; या 2) एक लिखित अनुरोध। Stolnik - अदालत है, जो एक डिग्री कम boyar है आम तौर पर boyar या शाही मेज पर काम करते हैं।

अधिकांश बड़े शब्द-historicism सैन्य विषय के साथ जुड़े नामों के बीच में पाया है, साथ ही आर्थिक विषयों और कपड़े से संबंधित: chainmail, छज्जा, रीडाउट, बंदूक, तसला, एक मुसीबत, के कोट, sevalka, अंगिया।

यहाँ अप्रचलित शब्दों से युक्त वाक्य के कुछ उदाहरण हैं। "राजा के पास याचिकाकर्ता याचिकाओं ले जा रहा है और राज्यपाल से शिकायत की, और कहा कि लूटने उन्हें अपने सम्पदा, और फिर सौंप दिया, यहां तक कि रईसों, सेवक व शूरवीरों कि मजिस्ट्रेटों उनके महल गांवों लेने के बारे में शिकायत की। थे राजा, और तीरंदाजों के साथ Cossacks, , रोटी और पैसे मजदूरी के लिए कहा। "

वर्तमान में, historicism के कई समूहों में से एक उन है कि सोवियत संघ के गठन के दौरान हुई हैं: प्रार्थना, budonnovets, शैक्षिक कार्यक्रम, किसानों, एनईपी, lishenets, Nepman, Makhnovets, अधिशेष।

archaisms

अप्रचलित रूस के शब्दों भाषा एक और बड़े समूह में अलग है - archaisms। वे हैं, वास्तव में, historicism का एक सबसेट है - वे भी शब्द अप्रचलित शामिल हैं। लेकिन उन दोनों के बीच मुख्य अंतर यह है कि वे समानार्थी शब्द है, जो पारंपरिक रहे हैं और शब्दों में आज इस्तेमाल कर रहे हैं द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है। यहाँ हैं : archaisms के उदाहरण दाहिने हाथ गाल,, साहस, कविता, Tuga, रैमन। तदनुसार, उनके आधुनिक समकक्षों - गाल, दाहिने हाथ, पीठ, कविता, उदासी, कंधों।

वहाँ अप्रचलित और उसके पर्याय के बीच कुछ बुनियादी मतभेद हैं। वे अलग हो सकता है:

क) शाब्दिक अर्थ (पेट - जीवन, एक अतिथि - व्यापारी);

ख) व्याकरण फार्म (गेंद पर - गेंद, ispolniti - निष्पादित);

ग) morphemic रचना (मछुआरों - मछुआरे फैलोशिप - दोस्ती);

ताकि ठीक से प्रस्ताव में एक अप्रचलित रोजगार, और भ्रम से बचने के लिए, अप्रचलित शब्दों का शब्दकोश या शब्दकोश का उपयोग करें।

लेकिन archaisms युक्त वाक्य का उदाहरण: "मास्को में, दरबारियों, boyars, रहते थे रईसों, क्लर्कों, जो Bolotnikov आम आदमी में बदलने के लिए, या मारने के लिए, और उनके स्थान पर एक अनाम लोगों को रखा धमकी दी; अधिक उद्योगपतियों वहाँ रहते थे, और धनी व्यापारियों, सराय, पैसा जिसका दुकान - सभी delozh में गरीब "के लिए दिया।

आम आदमी, आंगन (अर्थव्यवस्था के अर्थ में), दुकान (व्यावसायिक उद्यम), बेनाम: इस मार्ग में, archaisms इन शब्दों रहे हैं। , दरबारी प्रभु: यह देखते हैं कि वर्तमान और historicism सूचना के लिए आसान है।

अप्रचलित शब्द पूरी तरह से संचारित विशेषता ऐतिहासिकता साहित्यिक पाठ रंगीन और चमकदार बनाते हैं। लेकिन आप हमेशा अंत में फूलों वाक्यांशों के लिए एक शब्दकोश का सही और उचित उपयोग के लिए जांच करना चाहिए, एक बकवास नहीं हुआ है।