कला और मनोरंजन, साहित्य
"एक मूर्ख थोड़ा माउस की कथा": सृष्टि के इतिहास, कहानी और फिल्म रूपांतरण
शायद, वहाँ कुछ लोग हैं जो एक अद्भुत बच्चे कवि और अनुवादक सैमुइल मार्शक के काम से परिचित नहीं हैं कर रहे हैं। और आज हालांकि वहां बच्चों के साहित्य के विशाल चयन है, यह लेखक की परियों की कहानियों पहले एक बच्चे की कल्पना है, साथ ही कई दशकों के कब्जा करने के लिए, जब वे लिखा गया था जारी है।
"एक मूर्ख थोड़ा माउस की कथा": सृष्टि के इतिहास
पेरू Marshak बच्चों, जो अपने निर्माण के समय दुनिया में कोई analogues किया था के महान काव्य काम करता है की एक बहुत कुछ का मालिक है। उनमें से "बारह महीने", "हवेली", "कैट हाउस" और, ज़ाहिर है, (के "एक मूर्ख थोड़ा माउस की कथा" एक और संस्करण में) "एक मूर्ख थोड़ा माउस की कथा"।
कहानी
उसकी मधुर बिल में रात माउस मां पर देर उसके डालने की कोशिश की अनियंत्रित बच्चे सोने के लिए।
साहसिक के एक निरंतरता - "चालाक थोड़ा माउस की कथा"
उनका काम ( "एक मूर्ख थोड़ा माउस की कथा") Marshak एक खुले अंत के साथ छोड़ दिया है, लेकिन अधिकांश के लिए यह स्पष्ट हो गया था, के रूप में ग्रहण करने के लिए कि बिल्ली बेवकूफ माउस सो निगल लिया है तार्किक है।
"एक मूर्ख थोड़ा माउस की कथा": इसके आधार पर एक नाटक है, और फिल्म रूपांतरण
बेचैन थोड़ा माउस के कारनामों के बारे दोनों कहानियों बहुत जल्दी न केवल बच्चों के बीच, लेकिन यह भी वयस्कों के बीच लोकप्रिय हो गया। हल्के, अच्छा आकर्षक कविताओं और स्क्रीन पर विनती की। सबसे पहले, इस कहानी पेशेवर और शौकिया थिएटर में एक प्रदर्शन में निर्धारित किया है। 1940 में, M ट्सेखानोव्स्की पहले काम करता है ( "एक मूर्ख थोड़ा माउस की टेल") पर आधारित एनिमेशन बनाया है। पाठ बदल दिया गया है और संगीत के लिए है महिला Shostakovicha पर गाने से पूरित किया गया था। इसके अलावा, अंतिम के इतिहास अधिक एक क्लासिक खुश अंत को पाने के लिए कुछ नहीं था।
इस कहानी फिल्म के लिए अगला प्रयास इकतालीस साल की छठी Sobinova Kassil में बनाया गया था। इस समय यह एक कठपुतली कार्टून था। कथा समाप्त होने के भी एक खुश करने के लिए संशोधित किया गया था, लेकिन बहुत मूल पाठ व्यावहारिक रूप से अपरिवर्तित रहे।
आजकल, इस कहानी अक्सर खेल के रूप में मंच पर डाल दिया है। अक्सर, यह या तो किंडरगार्टन में या शौकिया या पेशेवर बच्चों के थिएटर में किया जाता है।
2012 में, कठपुतली रंगमंच "छोटे कलाकारों" "बेवकूफ का इतिहास बेबी माउस" की कहानियों के आधार पर अपने स्वयं के कठपुतली शो डाल दिया। मूल पाठ Marshak बदल दिया गया था, लेकिन कहानी और अधिक या कम विहित था। दर्शकों काफी गरमी इस व्याख्या का स्वागत किया है, हालांकि कुछ मूल पाठ की कमी से नाखुश थे।
विशाल रचनात्मक विरासत Samuila Marshaka के अलावा "एक मूर्ख थोड़ा माउस की कथा" काफी महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। यह न केवल रूसी भाषा की अविश्वसनीय राग का एक उदाहरण है, लेकिन यह भी बच्चों के माता पिता और अन्य लोगों के साथ व्यवहार की मूल बातें सिखाता है। खुश हैं कि कई वर्षों के बाद इस कहानी का लेखन के बाद से अपनी अपील और प्रासंगिकता नहीं खो दिया है और अभी भी पाठकों ने पसंद किया है।
Similar articles
Trending Now