"रेगिस्तान में रोते हुए व्यक्ति की आवाज": वाक्यांश का अर्थ, इसका मूल

वाक्यांशगत इकाइयों - शब्दों के स्थिर संयोजन - ऐतिहासिक घटनाओं और व्यक्तियों, उपन्यास, लोकप्रिय वार्ता और अन्य कारकों के कारण दिखाई देते हैं। इस तरह के बहुत सारे भाव बाइबिल से हमारे भाषण में आए हैं उदाहरण के लिए, "जंगल में रोने वाले की आवाज।"

वाक्यांश, इसका मूल और उपयोग का अर्थ, हम इस लेख में विचार करेंगे। हम विश्वसनीय स्रोतों की सहायता से इसकी व्याख्या सीखते हैं - प्रसिद्ध भाषाविदों का स्पष्टीकरण और वाक्यांशगत शब्दकोश।

"रेगिस्तान में रोने वाले की आवाज": वाक्यांश का अर्थ

एसआई ओज़ेगोव की व्याख्यात्मक शब्दकोश में, इस अभिव्यक्ति के लिए निम्नलिखित परिभाषा दी गई है: "एक अलौकिक कॉल, एक अनसुनी प्रार्थना" एक शैलीगत चिह्न "पुस्तक" है

एमआई स्टेपानोवा द्वारा संपादित वाक्यांश शब्दकोश में, अभिव्यक्ति की इस व्याख्या को दिया गया है: "कुछ के लिए एक आवेशपूर्ण कॉल, लोगों की उदासीनता या गलतफहमी के कारण अनुत्तरित छोड़ दिया"। नोटिंग के लायक भी "पुस्तक" है

टिकाऊ कारोबार की शब्दावली में, गुलाब टी। वी। में भी "रेगिस्तान में रोने वाले की आवाज" की अभिव्यक्ति की परिभाषा है। इसके बारे में वाक्यांश का अर्थ बिना किसी अपवाद के चिंतित है जो बिना ध्यान किए बचे हैं

इसके बाद, विचार करें कि शब्दों के संयोजन कैसे प्रकट हुए।

अभिव्यक्ति की उत्पत्ति "जंगल में आवाज"

एक etymological सर्वेक्षण के लिए, हम भी हमारे द्वारा इंगित किए गए शब्दकोशों का उपयोग करते हैं। टिप्पणी में कहा गया है कि यूहन्ना बैपटिस्ट के सुसमाचार के दृष्टांत से आया है, जो रेगिस्तान में, उन लोगों के सामने थे जिन्होंने उसे नहीं समझा, यीशु मसीह के तरीकों और आत्माओं को खोलने के लिए बुलाया

रोजा टी वी भी शब्दकोष के मूल के इतिहास को उनके शब्दकोश में बताते हैं वह पाठकों को निम्नलिखित बताते हैं।

एक इब्रानी भविष्यवक्ता के बारे में एक बाइबिल की कथा है जो इजरायल के रेगिस्तान से बुलाते हुए परमेश्वर के साथ बैठक की तैयारी कर रहे हैं। ऐसा करने के लिए, वे अपने शब्दकोश में लिखते हैं, रोजा टी। वी।, जो स्टेप में सड़कों का निर्माण, निचले पहाड़ों, जमीन को जमीन बनाने और कई अन्य काम करते हैं। लेकिन साधु-नबी सुना नहीं था।

उस पल से, "रेगिस्तान में रोने वाले की आवाज" का कारोबार ऐसे व्यर्थ निवेदन और अपीलों के रूप में है जो किसी को गंभीरता से नहीं लेते हैं

बाइबिल के वाक्यांश का अर्थ

शब्दकोशों की परिभाषाएं पूरी तरह से सही नहीं हैं। इस अभिव्यक्ति का बाइबिल अर्थ अलग है। जॉन बैपटिस्ट ने पश्चाताप के लिए कहा। उसकी आवाज (आवाज) जॉर्डन के किनारे पर सुनाई गई थी। जो लोग उसे सुनते थे, उनके बारे में खबर फैल गई, और दूसरों ने उनकी बात सुनी। भीड़ उसके पास इकट्ठे हुए जॉन ने जॉर्डन के पानी वाले लोगों को अपने पापों से धोकर, और प्रचार किया।

यीशु के रास्ते मानव हृदय पर रखे गए थे, जो पत्थर थे, सांप अपने आप में घोंसले थे। इस सड़क पर, मसीह के लिए चलना मुश्किल था इसलिए, इस तरह ईश्वर का स्वर्गदूत, जॉन ने तैयार किया, इसे सीधे बनाने की कोशिश की। उसने मानव हृदय की वक्रता को सही किया इसलिए, जिस अभिव्यक्ति पर हम विचार कर रहे हैं उसे पश्चाताप और सुधार के लिए कॉल के रूप में भी व्याख्या किया जाना चाहिए।

उपयोग

जिस अभिव्यक्ति पर हम विचार कर रहे हैं वह अप्रचलित नहीं है यह सक्रिय रूप से इस्तेमाल किया जाता है और लेखकों, प्रचारकों, पत्रकारों और उन सभी जो अपने विचारों को अभिव्यक्त करने के लिए स्थायी परिसंचरण का उपयोग करते हैं।

एन.पी. ओगोरियोव ने "बैल" हरज़न के आवधिक संस्करण के लिए प्रस्तावना में लिखा है: "अकेले रेगिस्तान में रोने वाले व्यक्ति की आवाज़ विदेश में सुनाई देती है।" यह अखबार लंदन में जारी किया गया था और सेंसरशिप और गुलाम के खिलाफ निर्देशित किया गया था। ओगेरेव द्वारा उपयोग की जाने वाली स्थिर अभिव्यक्ति, जिसे हम विचार कर रहे हैं, ने हमें लेखक के विचार दिए।

इसका प्रयोग अक्सर "रेगिस्तान में रोने की आवाज़" के शीर्षकों में किया जाता है, जिसका मतलब है पाठकों की जानकारी देने के लिए कि किसी को किसी के दिल तक नहीं पहुंच सकता है, वांछित प्रतिक्रिया नहीं मिलती है।